打断的

You may conclude your interrupted galop, so that you will owe no ill-will to Signor Luigi, who has, indeed, throughout this whole affair acted like a gentleman.

你可以结束你那一曲被打断的极乐舞，那样，你心里就不会再怨恨罗吉先生了，他在这件事上，实在是从头到尾都表现得很有绅士风度的。

An interrupt handler is summoned to deal with the cause of the interrupt; control is then returned to the interrupted context and instruction.

一个断续处理程式被召唤处理断续的因素；控制然后被回到被打断的上下文和指令。

Standing is not comfortable for most people and the length of most interruptions is in direct proportion to the comfort level of the interrupter.

对于大多数人来说站着说话是不习惯的，一般来说被打断的时间和被打断时的舒服程度是成正比的。

Standing is not comfortable for most people and the length of most interruptions is indirect proportion to the comfort level of the interrupter.

对于大多数人来说站着说话是不习惯的，一般来说被打断的时间和被打断时的舒服程度是成正比的。

For the next five months, I lived in a state of uninterrupted deep peace and bliss.

在接下来的五个月，我生活在一种未曾打断的平静和幸福当中。

What you see is the frustration of many who came here in search of a dream that has been compulsorily interrupted.

你能看到的就是许多人来此寻梦，但是梦却被强迫打断的挫折感。

You just don't know what you're interrupting.

因为你并不知道你现在打断的什么。

The more you interrupt,the longer my grandstanding is gonna take.

你打断的次数越多我的炫耀演讲就要越长时间

They are called "shop stoppers" because they do just that.

人们之所以这样来称呼这些剧目是因为被打断的事情实实在在的发生了。

The new shredding mechanism is in installs a cylinder knife under the horizontal-type stripper roller, there is a cut knife at the front of the cylinder knife, after the corn stem enters the gap between stripper roller, is cut off by the knife .When the stripper roller is working, it picking the corn cob, at the same time it take the corn stem into the cylinder knife, the corn stem is cut off by the knife, then the corn stem that has been cut off is thrown out by the cylinder knife.

新装置基于背负式穗茎兼收玉米联合收获机设计，原理是在每对卧式摘穗辊的下方安装一个滚筒刀，在滚筒刀的前端安装有割断刀，当玉米茎杆进入摘穗辊间隙后被割断刀打断，摘穗辊进行摘穗工作的同时将已被打断的玉米茎杆喂入到滚筒刀中切碎，切碎后的茎杆被滚筒刀抛送到茎杆收集装置中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。