打断

The transmission of their walkie-talkie was interrupted by other users.

他们的无线电传输被别的使用者所打断。

The transimission of their walkie-talkie was interrupted by other users.

他们的无线电传输被别的使用者打断。

It is well known, for example, that Newton solved many of his toughest problems when his attention was waylaid by private musings.

比如，众所周知，牛顿的很多最困难的问题都是他的注意力被个人的遐想打断时解决的。

It is ell known, for example, that Newton solved many of his toughest problems when his attention was waylaid by private musings.

例如，众所周知，牛顿在其注意力被个人深思打断时解决了许多棘手的难题。

He cut the ladies and their well-meant condolences off shortly, rudely.

他骄横而粗暴地对待那些太太们，并打断她们的善意慰问。

I interrupted him, wheeling toward him.

我打断他的话，停下来转向他。

The whity will be a Mum soon, and when she becomes a Mum, I will be a grand mother!

她当了妈妈我就是祖母了！）小丫头急不可待地打断我，自顾自地说下去，满脸期待和兴奋。

She had to remember things quickly when she laid her book on the window-seat and jumped down from her comfortable corner.

这让她觉得很困难，她必须耐着性子压住她正在聚精会神的读书时忽然被打断而将要暴发出来的脾气。

Applications with multiple-line text blocks should support word wrap , the automatic continuation of text from the end of one line to the beginning of the next without breaking in the middle of a word.

有多行文字的程序应该支持自动换行，也就是自动的将文字从上一行继续到下一行，而不会打断英文单词。

And not letting them interrupt her, she told all that she had never spoken of to any one before; all she had gone through in those three weeks of their journey and their stay in Yaroslavl.

接着，她不让别人打断她的话，她讲述了她从来没有向任何人说过的事情：讲述了她们在旅途中和在雅罗斯拉夫尔三个星期生活中的所有事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。