打断

Groggily wending my way inthe dark to the bathroom, I secured the door latch to make sure I would have no further interruptions of much-needed sleep.

我摸黑一路摇摇晃晃地走道浴室将门栓闩好，免得再次打断我宝贵的睡眠，然后又蹒跚地回到被窝进入梦想。

Even if Jesus had done this, His appearing to the disciples half-dead and desperately in need of medical attention would not have prompted their worship of Him as God.

当要打断犯人的腿骨时，他们小心地检查了耶稣的身体，发现他已经死了。

Sorry to interrupt, but can you give me another copy of the handout?

对不起打断你的话，可以再给我一份讲义吗？

Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.

令人遗憾的是，没有听众提出问题来打断他的高谈阔论。动词 v。

His reign was cut short by an attempt on his life in the course of a harem conspiracy.

他妻子曾经发动过一次后宫之变，打断了他的统治。

"Mr Harmsworth," I said in a weak voice,"Don't interrupt," he said.

"Harmsworth先生，"我用微弱的声音说。"别打断我的说。"他说。

Of course, this interrupts the flow of thought and contact with hearer s

这样当然会打乱思绪，打断说话人和听众间的联系。

She interrupted helplessly. Please let's all go home.

她无可奈何地打断了他的话，咱们都回家吧。

As I see it, the Russians are starting to break the backbone of hitlerism, but at terrible cost

在我看来，俄国人正在开始打断希特勒主义的脊柱，但付出的代价是惊人的。

Well, I just know he hates to be kept waiting, and he's a very important client, and this project is very important for us, and ((interrupted by buzz of intercom). Excuse me, Hodgkins. Yes, what is it?...

不过……唉呀，我知道他最讨厌等人，何况他是一个这么重要的客人，而且这项工程对我们又是如此重要((他的谈话被急促电话声所打断)对不起，霍吉金斯。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。