打扰

Excuse me, what's that in English?

打扰了，那个用英语怎么说？

LING:Excuse me,what's that in English?

凌：打扰一下，用英语怎么说？

Excuse me, what's this in English?

打扰了，这用英语怎么说？

I have no intention whatsoever of disturbing you.

我毫无打扰您的意思。

He didn't need to let two whimpering fans bug him.

他不需要让两个哀诉的fans打扰他。

I'm sorry to trouble you, Mr. Whiting, but I'll have to ask you to pull the car over there.

怀汀先生，很抱歉打扰你了，但是我得请你把车开到那边去。

A: Excuse me, Mr., Macmillan? Could you tell me the fax number for Mr. Winthrop's office, please?

打扰了，麦克米伦先生，您能告诉我温斯普先生办公室的传真号码吗？

First and foremost, reporters disguise theire identities, infiltrate the subject's business and family, or even bug an wiretap them—to get the news by whatever means are necessary.

首先，记者们隐藏身份，混进调查对象的事业和家庭，甚至打扰并**，以所需的任何方式获得新闻。

Within the limits of any public park, it is unlawful to annoy any bird.

在任何公园的界限内，打扰任何一隻鸟都是违法的。

A s tupid wombat. If anything needs to be fixed, don't ring me.

如果有任何东西需要修理，请不要打扰我。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。