打扰

Do not disturb thyself by thinking of the whole of thy life.

不要通过想你的整个一生来打扰你。

Under all these circumstances the ticket holder and related ticket buyer will not be given a refund.

北京奥组委保留不允许进入，或将不遵守本条款及其他相关规定的，或北京奥组委认为干扰赛事、打扰场馆内其它观众欣赏比赛、影响到他人的舒适或安全的任何持票人驱逐出场馆的权利，且不予退款。

TillerMaN used to rub it in ALL the time about how worthless FuRy's 2v2 was and I'd have long conversations with FuRy about it that he should shrug it off :.

或者说有时候当我的兄长们正在占用家庭电脑进行一些项目的时候，我就一直打扰他们，直到他们同意让我玩一会。

To break in on:打扰,打断,闯进 Please don't break in on our conversation.

他开错了门，闯入了一个私人房间。

I'm terribly sorry to break in on you like this.

这样打扰你们我真过意不去。

And tormenting the farm boy that worked there.

"打扰在那儿工作的农场小伙"

I am sorry to bother you to tell me how to get to the train station.

我十分道歉打扰你，你能告诉我怎么去车站？

Excuse me, I' m transferring to Paris here .

打扰一下，我在这儿转机到巴黎。

I won't trespass upon your time any longer.

我不再打扰你了。

Triumphant actually I had many to say to you, but I was unwilling to bother you when you worked again.

凯其实我有很多的话是要对你说的，可是再你工作的时候我不愿意去打扰你。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。