打扰

I hope I haven't inconvenience d you.

我希望没有打扰你。

This intrusion is an indelicacy .

这次打扰是件失礼的事。

Ecotourism — sustainable travel that is built around observing wild animals, not disturbing them — provides vital revenue for many local communities in wildlife-rich areas. And a steady stream of tourists can help convince people in biological hotspots like Madagascar or the Brazilian Pantanal that the local wildlife is worth more alive than extinct. For visitors, the prize is a firsthand study of the extinction crisis: you can't really understand what the world is at risk of losing, until you've come eye-to-eye with an indri lemur or a ploughshare tortoise.

生态旅游--可持续发展旅游，比如观看野生动物，但不打扰他们--为野生动物集中地区提供保护资金，固定的旅游团体的观光也会帮助当地居民比如马达加斯加和巴西潘纳尔更确信保护野生资源的观念，对于游客来说最大的收获就是亲眼目睹了濒临灭绝的危机，只有你亲眼看到一只大狐猴或一只乌龟的照片你才知道世界面临着每时每刻都在消失一些物种的危机。

It was immediately and indubitably apparent that I had interrupted a scene of lovers.

很明显我打扰了情人的幽会。

I won't inflict myself on you today.

我今天不打扰你。

I am sorry to inflict myself on you.

对不起打扰你了。

I am sorry to have to inflict myself upon you.

很抱歉，我不得不打扰你。

If you call on him at this time, you may infringe on his work .

要是你在这个时候去看他，也许会打扰他的工作的。

I don't want to interfere with you, proceed with your work.

我不想打扰你了，你继续工作吧。

You mustn't interfere with his work.

你不可打扰他的工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。