打扰

Don't bother her with such halfpenny things.

不要用这种微不足道的事情来打扰她。

Sorry to interrupt, but can you give me another copy of the handout

打扰你很不好意思，但是请问可以再给我一份这份资料的复印件吗？

Excuse me, do you happen to know…Oh, I know you!

打扰一下，你知道……噢，我认识你。

Don't hassle me when I am tired.

我累的时候不要打扰我。

I'm sorry to bother you, but i have a favor to ask.

很抱歉打扰你，但我想请你帮忙。

If there is anything else I can do for you , please feel free to contact us , bye and have a good nap.

如果还有什么可以为您服务的话，请联系我们，不打扰了。

The head and eave of the gate are well decorated with brick carvings.

古时候的中国人不希望有陌生人来打扰，因此从大门的样子就可以看出主人的身份和地位。

Little girl 1: Hello Sheep Dog, sorry to bother you, but can you help us pull out this HUGE radish

小女孩1：嗨，牧羊犬，不好意思想打扰你，可以请你帮我们拔这超级大萝卜吗？

I'm hesitating to disturb him.

我正犹豫着不想打扰他。

Two Hesperornis investigate, but Helen Cutter shoos them off by throwing small stones, and says that they "tend to be more dumb than violent, only attacking when they're in a panic or disturbed."

两只黄昏鸟前来骚扰，但被 Hellen 一面扔石头一面发出嘘声赶走了。 Helen 说它们"与其说凶暴，不如说愚笨，只有当它们受到惊吓或打扰的时候才会发动攻击。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。