打开收音机

One turns on the radio while doing something else and absent-mindedly bathes in the sound.

比如在做别的事情时打开收音机，无所用心地沉浸于乐音之中。

"As she turns on the radio, music blast s forth."

她一打开收音机，音乐就响了起来。

She gets up and walks into the kitchen, turning on the ra dio.

安妮睡不着，起身来到厨房，打开收音机。

DR: Sam. If you've just tuned in , this is Dr. Marcia Fieldstone.

医生：萨姆。如果您刚刚打开收音机，那您正在收听的是玛西亚·菲尔德斯通医生的节目。

All this is part of education: to face the ache of loneliness, that extraordinary feeling of emptiness which all of us know, and not be frightened when it comes; not to turn on the radio, lose oneself in work, or run to the cinema, but to look at it, go into it, understand it.

下面这一切都是教育的一部分，包括如何面对孤独的痛苦，如何无惧地面对那种我们都很清楚的空虚感。当它到来时，不去打开收音机，或把自己沉溺于工作中，或是跑到电影院去看戏，而是反过来看着它，看进它里面去，完全了解它。

The first thing you need to do is turn on the radio.

你要作的第一件事是打开收音机。

Can I turn on the radio for you?

我可以为你打开收音机吗？

When you turn on the radio, you can listen.

当你打开收音机，你能听到。

The first thing you need to do is turn on the radio. To do this you will

你要作的第一件事是打开收音机。

Please turn on the radio, I want to listen to music.

请打开收音机，我想听音乐。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。