打开

So one time I got your creel case open the night before you went on one a your little trips -- price tag still on it after five years -- and I tied a note on the end of the line.

于是，在你又要出去钓鱼的前一天晚上，我打开了你的鱼篮子。五年前的价格签还在那儿挂着呢。

The space that plays a window as far as possible those who choose crewel, be in otherwise did not open a page to be shut before.

1，弹窗的空间尽量的选择双线的，否则在未打开页面以前就被关闭了。

I could even examine the sheaf of bills without cringing.

我甚至可以毫不畏惧地打开那一叠帐单了。

On my last day in the city, July 18, I almost dropped my croissant when I opened the paper and saw a report about me.

在那个城市的最后一天，应该是7月18日，当按例打开报纸时，我惊了，手里美味可口的羊角面包几乎掉下来，那上面赫然有关于我的一篇报道。

The chest was opened,it contained a cope of cloth of gold, a mitre ornamented with diamonds, an archbishop's cross, a magnificent crosier,--all the pontifical vestments which had been stolen a month previously from the treasury of Notre Dame d'Embrun.

打开箱子一看，里面有件金线呢披氅，一顶装有金刚钻的主教法冠，一个大主教的十字架，一条华美的法杖，一个月以前，在昂布伦圣母堂的圣衣库里被抢的法衣，全部都在。

This opens the possibility of a new type of cross modulation, where a beam of light at one of the absorption frequencies can turn on or off the light of the other.

这就可能制造出新型的交叉调制器，一束有特定吸收频率的激光能打开或关闭其它的光。

Put die on the die seat, adjust cross- plate and transducer draging plate of up and down, so that the steel needle can be inserted into die hole to adjust the pressure of weight, and then place the abrasive, open power switch of ultrasonic and rotating switch of die seat.

模具放在模座上，调节十字脱板及换能器上下拖板，使钢针插入模孔内，调整砝码压力，然后放上磨料，打开超声波电源开关和模座旋转开关。

With no heart to burn, the bones of the chest were disrupted and the skull femora placed in a "skull and crossbones" position.

由于没有心脏可供焚烧，他们就打开胸腔，用他的头骨和腿骨摆成"头骨与交叉腿骨"的形状放进去。

It was clear that the preeminent issue was opening the crossings into Gaza.

很明显，当时最突出的问题就是要打开前往加沙的通道。

The film "Crouching Tiger, Hidden Dragon"-- this is a classic case : When you Hold hands, they were not; When you open your hands, the world is in your hands.

电影《卧虎藏龙》里有这样一句很经典的话：当你紧握双手，里面什么也没有；当你打开双手，世界就在你手中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了