打开

Opens the Background toolbar where you can select the background color of the table or of the selected cells.

背景颜色打开背景窗口，选择表格或者选择的单元格的背景颜色。

Step 1: Open an image and decide which bit you wish to colorize.

第一步：打开一张你决定使用选择性着色的图像。

When you open the application you will see three columns.

当您打开应用程序你会看到三列。

Do you know that you can switch between open windows / tasks using the Alt+Tab key combination ?

你知道你可以切换之间打开窗户/任务使用的Alt + Tab键的组合呢？

A sequence of numbers or letters that opens a combination lock.

一串能打开号码锁的数字或字母。

Turn the dials to your desired personal combination, to open the lock.

转动拨号盘到你想要的个人配置，然后打开锁。

Open a new building often with the combination of the secondary market price.

打开一个新的建设往往相结合的二级市场价格。

He contrasted the cooking condition that Chinese meal and Western-style food differ two kinds, usually western design likes to put the kitchen in the house among, and the plan according to Shi Lei, dining- room besides can make Western-style food, still be aimed at smoke lampblack machine to cannot satisfy the condition that powerful lampblack arranges Chinese meal, designed window of a direct outdoor technically for the kitchen; In the meantime, the kitchen follows the sliding door that installs between dining- room and combination of revolving door coming back to be able to close completely, form good partition with other room so, with preventing Chinese meal the excessive of powerful lampblack is entered; If be opened entirely, the kitchen is an organic whole with respect to meeting and dining- room be in harmony, the space produced interesting change, a variety of possibility appeared again.

他对比了中餐和西餐两种不同的烹饪条件，一般情况下西方设计都喜欢把厨房放在房子的中间，而按照石磊的方案，餐厅除了能做西餐外，还针对抽油烟机不能满足中餐浓烈油烟排放的情况，专门为厨房设计了一个直通户外的窗户；同时，厨房跟餐厅之间安装的推拉门和旋转门组合可以完全闭合，这样就与其它房间形成良好的隔断，以阻止中餐浓烈油烟的溢进；假如全部打开，厨房就会与餐厅融为一体，空间发生了有趣的变化，多种可能性又出现了。

Why don' t you come into the open and say exactly what's on your mind?

你为什么不打开窗子说亮话呢？

He told me to unpack my things and then comedown to dinner.

他让我打开行装后下楼吃饭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。