打开

Meanwhile, check the fireproof cement and sealing asbestos mat.

打开锅炉的前后烟箱门，检查密封垫片及烟垢，以决定是否更换和清理，同时检修浇注的耐火混凝土和密封石棉垫

There is a vast difference between the ascending initiate opening unto the unconscious and the schizophrenic however.

然而提升者打开到无意识与精神分裂症患者有一个巨大的区别。

To those whose lives do not have to include sex, the new asexual movement has opened up a whole new community.

对于那些生活中不想有性的人来说，这种新的无性恋运动为他们打开了一个全新的圈子。

Loki:Take him to the dungeons,and let asgard's new age begin forthwith

把他带去地牢，并立刻为诸神国度的时代打开新的篇章。

Opening up new browser windows is like a vacuum cleaner sales person who starts a visit by emptying an ash tray on the customer's carpet.

打开新的浏览窗口就像一个吸尘器推销员在上门推销时，直接将烟灰缸里的杂物倾倒在消费者家中的地毯上。

I set upon my plan to make a bigger place for myself in Ashton.

我就开始计划在阿斯顿打开更广阔的天地。。

If you are in need of support to halt smoking cigarettes, there are a assortment of different places you can turn.

如果您需要的支持，停止吸烟，也有各种各样的不同的地方可以打开。

Work is the m aster key that opens the door to all opportunities.

工作是打开所有机会大门的万能钥匙。

They think it is a briefly opened window into the Astral dimension.

他们认为这只是进入星体层的一扇打开的窗户。

Kelley opened her eyes, and they all saw the panic riding in her like death astride the hounds of hell.

凯莱打开了她的眼睛，而且他们全部跨著见到她的相似死亡的惊慌骑地狱的猎犬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。