打开

Rose-Red ran and pulled back the bolt, then flung open the door.

红玫瑰跑到门前把门栓打开了，接着把门打开了。

The 4th left rib was cut and a model of left coronary artery occlusion/release was carried outo Rats were divided randomly into 4 groups: control group without LCA occlusion (group A, n=6);I/R group(group B, n=6); ketamine(5mg.kg-1)+I/R group (group C, n=6); ketamine(10mg.kg-1)+I/R group(group D,n=6)o All rats in groups B, C , D were subjected to 30 minutes of LCA occlusion followed by 120minutes of reperfusion. Rats in group C and D were injected with 5mg.kg-1 and 10mg.kg-1 of ketamine before reperfusion, respectively. Significant electrocardiogram and color changes at the area at risk were considered indicative of successful coronary occlusion and reperfusionc Serum was exampled from left jugular vein at 30 minutes and 120 minutes during reperfusion to measure IL-6 and TNF- level by ELISA measurements. After reperfusion of 120 minutes, the heart was removed and the cardiac apex was exampled with snap-frozen in liquid nitrogen and stored at -70 C .

采用左冠状动脉前降支结扎开放建立心肌缺血／再灌注模型，健康SD大鼠24只，随机分为心包打开假手术组(A组，n=6)，缺血／再灌注对照组(B组，n=6)，5 mg·kg~(-1)氯胺酮+缺血／再灌注组C组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入5 mg·kg~(-1氯胺酮，10mg·kg~(-1)KTM+I／R组D组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入10 mg·kg~(-1氯胺酮。10％水合氯醛40 mg·kg~(-1)腹腔注射麻醉，气管切开，连接多功能监护仪记录心电图；小动物呼吸机人工呼吸，呼吸频率60次／分，潮气量2ml／100g，于左胸第四肋间打开胸腔暴露心脏，在左心耳下1mm左冠状动脉处，用丝线，眼科外用不锈钢小圆针穿过心肌浅层，稳定10min后将U型含有铜丝的胶管置于冠状动脉表面一起结扎(A组不结扎，B、C、D组结扎)；结扎开始左心室心尖部即由红色变暗，30 min后呈暗红色，心电图中出现S-T段抬高，说明缺血形成。

She did not ,as her friend had feared, open the case.

她的朋友很害怕她打开盒子，而她并没有打开。

Arbitrary folders directly from the open class files, but also can directly open the upper deck.

可以从任意的文件夹直接打开下层的文件夹，也可以直接打开上层的。

D k E k (P=P 计算机专业英语 10-17 Chapter 10 Computer and Network Security 10.2 Modern Cryptography- Data Encryption DES has been studied by many of the world's leading cryptographers, but no weaknesses have been uncovered. To crack a DES-encrypted message a hacker or commercial spy would need to try 255 possible keys.

前略为了打开一个DES加密的报文，黑客或商业间谍需要试验前略为了打开一个DES加密的报文， DES加密的报文种可能的密钥， 255种可能的密钥，这种搜索在世界上最快的巨型机上也需好几天的计算机时间。

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

但是但周六进行的&跳桥节&上却变成了悲剧。从新河峡谷桥跳下的大约400名跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡。

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

但是在周六的架桥弹跳节日却变得非常糟糕，从新河峡谷桥跳下的400名跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡

According to password which establishes, uses two pressed keys realizations password the input function, after the password input is correct, locks opens, if inputs three passwords are not correct, locking presses a key 3 seconds, simultaneously discovered reports to the police the sound, after has not pressed a key presses down 3 kinds, only then opens the pressed key locking function; Otherwise still had the pressed key in 3 seconds to press down, relocked presses a key 3 seconds time and reports to the police

根据设定好的密码，采用二个按键实现密码的输入功能，当密码输入正确之后，锁就打开，如果输入的三次的密码不正确，就锁定按键3秒钟，同时发现报警声，直到没有按键按下3种后，才打开按键锁定功能；否则在3秒钟内仍有按键按下，就重新锁定按键3秒时间并报警

Huh? Take a shoe, seal me inside, then put it in a sack, then — du du du du du — then take me onto the airplane, then untie the shoestrings, Mommy opens the shoe, then I just look around — outside just look and

啊？拿一个鞋，封在里头，然后搁口袋儿里，然后。。。然后把我带飞机上，然后打开鞋带，妈妈打开鞋，然后我一看，在外面一看

At present, the file that we receive from either the staff or OA who deliver to the filing room that need to be opened or archive, the filing clerk will open or archive the file right away.

现在，我们从人员的手中收到的文件或者传送需要被打开或者归档到汇集整理房间的办公自动化，汇集整理职员将立即把文件打开或者归档。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。