打字纸

You ripped the paper out of the court reporter's machine!

你把书记员的打字纸撕下来

Rousing himself with an effort, he possessed himself of a box which had once contained type-writer paper.

他打叠起精神，捧起了一个箱子，原来是用来装打字纸的。

It was a hodgepodge fleet—a British crew of old salts on a Higgins boat in the Canadian Navy taking GIs ashore at Utah; LSTs commanded by a twenty-two-years old American lieutenant carrying British troops to Gold Beach; LSTs at every beach, their great jaws yawning open, disgorging tanks and trucks and jeeps and bulldozers and big guns and small guns and mountains of cases of rations and ammunition, thousands of jerry cans filled with gasoline, crates of radios and telephones, typewriters and forms, and all else that men at war require.

这是一支杂拌儿船队——服役加拿大海军的英国老水手，驾驶希金斯登陆艇把美军送上犹他滩。LST坦克登陆舰在22岁美军中士指挥下，运送英军上金滩；坦克登陆舰出现于各处滩头，打哈欠似的张开大嘴，吐出坦克、卡车、吉普、推土机、大炮小炮以及堆如山积的军粮、装备，成千个满装汽油的5加仑装油桶，装有无线电和电话的木箱，打字机打字纸，以及人们在战争需要的各种东西。

Manifold paper: A thin, light-weight paper used for duplicating work with carbon paper or for air mail letter.

打字纸：薄而轻身的纸。作空邮信纸或连同碳纸作为写文件用。

Our main products are: Toilet tissue paper, Typewriter manifold paper, Electrostatic copy paper, Offset paper and writing paper. Our company is the biggest tax payer of Qianwei County, the biggest typewriter manifold paper production base of China, and the biggest electrostatic copy paper converting base of southwest China.

主要产品：生活用纸、打字纸、静电复印纸、双胶纸、书写纸等，是犍为县第一纳税大户，是中国最大打字纸生产基地，西南最大的生活用纸生产基地。

First I capture my ideas down in a quick stick figure sketch on typing *****.

首先像我一样用最快的迅速找到一张打字纸。

Bank: Grade of lightweight writing and printing paper used for correspondence, multi-part sets, etc.

高级打字纸：轻身的书写和印刷用纸的一类。作书信、联单文件等用。

Film, sulphuric acid paper haihong-type: this type of original, exposure time, should be carefully handle, because some of the pictures and texts used in film than sulfate for paper document the required exposure time to increase twice as much, or even better, this type of original in exposed not only to ready a sheet of typing paper to retaining to part of the exposure time, but also to prepare a ratio of sulphuric acid paper size large waste PS version mastering sulfuric acid paper blocked the view of typing paper, and the film also exposure, this piece of PS version is good to all of retaining this side of sulfuric acid paper for extending the original copy for the last half of the original version, so that the exposure time of light and dark sides.

软片、硫酸纸参半型：这栽典范榜样的原版，在曝平工夫上，更答不苛澈底不天把持，因为用软片的一些图不白给比用硫酸纸的图不白所需曝平工夫给补充二倍，甚至更众些，这栽典范榜样的原版在曝平时，不但给绸缪好一张打字纸来挡去一局部曝平工夫，而且还给绸缪一块比硫酸纸面积稍不小一不面的宝PS版，在把持好硫酸纸遮关打字纸，而软片一面还给曝平的环境下，这块PS版不离起到残部挡好硫酸纸的这边，以延不幼软片这半版原版的曝平工夫，使双方的图不白深浅分歧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。