打字机色带

So whether it's an old Model T or a typewriter ribbon or going to Chicago to find work, we can't let it beat us, sweetheart.

所以，不管是辆二手 Model T 还是打字机的色带，还是到芝加哥去找工作，我们不能让自己轻易被打败，甜心。

Unlike dot-matrix printers, which hammer pins against a ribbon as a typewriter does

与针式打印机不同的是，针式打印机像打字机一样由针敲打色带

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。