打哈欠的

CCTV aired an anchorwoman yawning in a morning news program Thursday, drawing criticism from some serious-minded viewers.

中央电视台一套节目17日7点早间新闻《朝闻天下》直播了主持人文静打哈欠的画面。

A television blooper clip of a yawning news anchor was No. 1. On average, the film attracted nearly two clicks per second.

排在第一位的是新闻主播因打哈欠的而犯下大错的视频片段）平均算来，该片段大概每秒受到两次点击。

Other entries examine short-take anomalies—such as unusual drug side effects, including the antidepressant Clomipramine (spontaneous orgasm upon yawning), the hormone Oxytocin (increases one's generosity), the medicine for Parkinson's disease, Ropinirole, and Viagra (priapus syndrome, with a remote chance of gangrene curable only through penectomy—say no more).

还有其他的有诊察瞬时的反常－－－比如不寻常药物的副作用，包括了抗抑郁药氯丙咪嗉（在人打哈欠的时候会自主爆发），荷尔蒙催产素，用来治疗帕金森，罗匹尼罗，以及万艾哥（男性生殖器综合症，只有通过生殖器切除才能抑制性冲动）的药物。

We sit in a draught, and education teaches us we should have a cold or fever: So we have a cold or fever. We eat something which we have been told is indigestible, and immediately we are assailed with pains. We see another yawn, and our impulse is to follow suit.

当我们坐在寒风中，经验教育告诉我们应该感到冷，并且会发烧，结果我们就"真的"感到冷并开始发烧；当我们吃了那些别人说不利于消化的食物，我们马上会觉得疼痛；当我们看到别人打哈欠的时候，我们也会跟着打哈欠。

This is the man yawn at a time when little brother will vibrate.

这也正是男人在打哈欠的时候小弟弟会颤动的原因。

There are various theories that attempt to explain the cause and purpose of yawning.

已经有许多不同的理论，试着去解释打哈欠的原因和目的。

The benefits of yawning you know?

打哈欠的好处你知道吗？

From this experiment, Provine concludes that the function of yawning is not related to respiration.

从这个实验，普罗万得出结论：打哈欠的功能与呼吸无关。

I told you if you yawned one more time, I'd....

我警告过你如果再打哈欠我就堵住你的嘴……yawn：打哈欠

A yawn is an instinctive behavior: You don't have to learn to do it, and yawns are even present before birth.

打哈欠是人的本能行为：你不需要去学它，甚至在我们出生之前我们就已经学会打哈欠了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。