打听

When I asked a man near me about it, he explained that they were Carmelites, members of an order that lived a cloistered existence completely apart from society.

我向旁边的一名男子打听其中的原因，他告诉我说，她们是加尔默罗会修女，按会规，这个会的人生活在一个完全与世隔绝的修道院里。

I told him that one of my friends commissioned me to ask about one of his childhood good friends.

我告诉他我的一个朋友委托我打听他的一个童年好友的情况。

I told him that one of my friends had commissioned me to ask about the situation of your childhood friend.

我告诉他我的一个朋友委托我打听他的一个童年好友的情况。

I told him that,I was commissioned by my friend to ask about the situation of one of his childhood friends.

我告诉他我的一个朋友委托我打听他的一个童年好友的情况。

I told him that one of my friends consign me to ask about the situation of his friend .

我告诉他我的一个朋友委托我打听他的一个童年好友的情况。

Everyone knew. I often used to come to find out how you were, and I was very happy to learn of your convalescence.

"您生病大家都知道，我经常来打听您的病情，后来我很高兴地知道您的病好了。"

They asked for Mulcahy from the Coombe and were told where he was buried.

他们打听库姆街的马尔卡希，人家便告诉他们那人埋在哪儿。

I'm interested in your new copier.

我想打听一下贵公司的新型复印机的有关问题。

In social relationships is important, but let this gift, it can not act blindly, to send or send, before the best ways teachers asked children to find out what kind of people, suitable for gifts, if you judge the wrong but it would be counter-productive, so there should be flexibility in some of the best care not to let the children know these things, after all, children know that this gift of the better ', it is necessary to grasp the scale can not be too heavy to be a gift, courtesy light characteristics as long as there is life for the children the teacher (I do not know the teacher is male or female).

身处社会人际关系很重要，但送礼这事吧，也不可盲目行事，送还是不送，之前最好还是想方设法打听了解一下孩子老师是一个什么样的人，适不适合送礼，如果你判断错了，反而会造成反效果，所以要灵活谨慎一些还有最好不要让孩子知道这些事，毕竟送礼这事孩子知道的越少越好 '，要把握好尺度要送礼也不可太重，礼轻只要有特色贴近生活适合孩子老师。

"I don't like to inquire too curiously into your affairs,"said the lady to her husband.

"我不想过分好奇地打听你的事情，"妻子对她的丈夫说。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。