打听

Well,'tis a chance for the maid------Still, if 'twere the doing again, I wouldn't let her go till I had found out whether the gentleman is really a good hearted young man and choice over her as his kinswoman.

"唉，那是姑娘的一个机会呀--不过，要是这件事再重新来过，我就要等到打听清楚了，弄明白了那个绅士是不是一个真的好心人，是不是把苔丝当他的堂妹对待，不然我就不会放苔丝走。"

Well, tis a chance for the maid------Still, if twere the doing again, I wouldnt let her go till I had found out whether the gentleman is really a good hearted young man and choice over her as his kinswoman.

"唉，那是姑娘的一个机会呀--不过，要是这件事再重新来过，我就要等到打听清楚了，弄明白了那个绅士是不是一个真的好心人，是不是把苔丝当他的堂妹对待，不然我就不会放苔丝走。"

There seemed little more to be got out of Leopold.

看来从利奥波德口中打听不出更多的东西。

Taoist Wang wiped the sweat off his head and smiled. Then he asked about the price of the limewash.

道士擦了一把汗憨厚地一笑，顺便打听了一下石灰的市价。

What do you have to do with Lorenzo that you keep asking about him?

他与你究竟有什么关系，你总是打听他？

The drivers tired to pry out of Lota information about the family.

注：想套出关于这一家的底细。Pry out打听，摸清，套出。

Simply, that having ascertained that the piece of ground on which I stand was to let, I made application for it, was readily accepted by the proprietor, and am now master of this fine crop of lucerne

很简单，因为打听到我所站的这块地皮要出租，我就去要求承租，业主马上就接受了，而我现在就是这一大片苜蓿花的主人了。

I've been mak in g in quiries about it.

我一直在打听这件事。

I told him a friend of mine had commissioned me to make some inquiries about a cherished companion of his boyhood.

我告诉他我的一个朋友委托我打听他的一个童年好友的情况。

So Robert Audley went back to London, to surrender his chambers in Fig Tree Court, and to make all due inquiries about such ships as sailed from Liverpool for Sydney in the month of June.

所以罗伯特·奥德利就回到伦敦，去出让他在无花果树法院的事务所，去打听诸如六月里从利物浦开往悉尼的海船等等各种必要的讯息。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。