打发走

My attention was now called off by Miss Smith desiring me to hold a skein of thread: while she was winding it, she talked to me from time to time, asking whether I had ever been at school before, whether I could mark, stitch, knit, etc.; till she dismissed me, I could not pursue my observations on Miss Scatcherd's movements.

此刻，史密斯小姐转移了我的注意力，她让我替她撑住一束线，一面绕，一面不时跟我说话。问我以前是否进过学校，能否绣花、缝纫、编织等，直到她打发我走，我才有可能进一步观察斯卡查德小姐的行动。我回到自己的座位上时，那女人正在发布一道命令，命令的内容我没有听清楚。

She sent him off with a carefully numbered list of seven items.

母亲在一张纸上写好了所需的七样物品，并仔细地编了号，然后打发他走了。

Two or three masks strove to knock his moccoletto out of his hand; but Albert, a first-rate pugilist , sent them rolling in the street, one after the other, and continued his course towards the church of San Giacomo.

有两三个戴面具的人想来撞落他手中的长生烛，但阿尔贝可是个一流的掌术家，他把他们一个个的打发到街上去打滚了，然后夺路向圣·甲珂摩教堂走去。

So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men.

於是他们打发妹子利百加和他的乳母，同亚伯拉罕的仆人，并跟从仆人的，都走了。

And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.

於是他们打发自己的姊妹黎贝加和她的乳母，同亚巴郎的仆人和与他同来的人一起走了。

I am not a ropedancer. I advance one step by step by another, but I still have a lot of idle time to deal with .

我不是走钢索的艺人，只想一步步地向前，但我却不知如何打发那剩余的时光。

I am not a ropedancer. I advance one step by another, but I still have a lot of idle time to deal with.

我不是走钢索的艺人，只想一步步地向前，但我却不知如何打发那剩余的时光。

I am not ropedancer. i advance one step by another, but i still have a lot of idle time to deal with. walking

幸福 我不是走钢索的艺人，只想一步步地向前，但我却不知如何打发那剩余的时光。

Well, good-bye!" said Prince Andrey, bending over to Alpatitch."Go away yourself; take what you can; and tell the peasants to set off for the Ryazan estate or the property near Moscow.

呶，告别了！"安德烈公爵从马上俯身对阿尔帕特奇说，"你自己也走，能带的都带上，把人都打发到梁赞或莫斯科附近的庄园去。

And he sent men before: and they came to a small town of Samaria to make ready for him.

9：52 便打发使者在他前头走，他们到了撒玛利亚的一个村庄、要为他预备。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新