打发走

He came to the door and tried to sell me an encyclopaedia but I soon sent him about his business.

他来到门口，试图向我兜售百科全书，但我很快把他打发走了。

Let Mademoiselle Gautier send her Count de N to me and the game will be even.

让戈蒂埃小姐把她的N伯爵给我打发走，我就算了。""

And 14-16. He could easily have sent her away because she was not an Israelite.

他本可以把路得轻易打发走，因为路得并不是以色列人。

She was a lascivious bitch, this Marcelle, and pleasant at the same time.

我发现她很快就把其他姑娘打发走了，以后我们坐下来亲密地谈了许久。

And Chen doubted the girl might be a concubine of a rich family and persuaded him to repatriate her.

妻子陈氏，怀疑这个女人是大户人家的使唤丫头，于是劝丈夫把她打发走。

You don't think I would send her away all by herself when she is frightened!

你想我怎么能在她害怕的时候，把她一个人打发走！

I will send them away. But wait one minute, please.

我会把他们打发走，但请等一等

So you have to get him outside the side entrance and quick!

理德让你把他打发走从旁门出去

One day her step-mother decided to be rid of her.

一天，继母决定把她打发走。

See if you can handle this young trouble-maker once and for all .

看看你能不能把那个小捣乱分子一劳永逸的打发走。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新