打发时间

I spent several hours of my downtime playing cards with Joe Lockhart, John Podesta, and Doug Band.

在遇到挫折时，我会和乔·洛克哈特、约翰·波德斯塔、道格·班德一起打牌，打发时间。

I did it purposely, I thought it was essential to "give her time."

我是故意做的，她呢，我想是，必须"打发时间"吧。

Bai Zhi: Younger sister of astounded of armpit of salt of Pan clear cruel oh? of disease post page is forced to get online goof.

柏芝：艳照门把我搞得门都不敢出，只好上网打发时间了。

I dont konw sice when the internet has become a part of my life.and I am really crazy about in writting blog.mybe it just because I am too bored to know how to spend my time.but I find the Blog is really a good things.you can learn a lot of things and get a lot of friend.

可能是因为我太无聊以至于不知道该怎么去打发时间吧，但是我发现博客真是个不错的东东，你可以通过他学到好多的东西并且交到好多的朋友。

To kill the time, I will tell you some jokes.

为了打发时间，我给大家讲个笑话吧。

Sometimes they have nothing to do in the office and just sit twiddle their thumb.

有时候办公室里无事可做，他们就坐着无聊地打发时间。

But despite a lack of food, water, phone service and supplies, most of the victims were undemanding and uncomplaining -- some playing cards to pass the time -- confident they would be looked after.

尽管他们缺乏食物、水、通信服务，但是大多数的灾民没有要求和抱怨——他们通过打牌来打发时间——因为他们有信心将可以得到好的照顾。

It is our way of unwinding, and simultaneously of making time slip easily by.

这就是我们快速打发时间的方式。

I decided to veg out with a good book.

我决定看本好书打发时间。

You can get on the internet in the VIP lounge.

你可以在。。。上网，那里将是最好打发时间的地方

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。