打击者

David Reigns in Hebron; War Against Abner, Ishbosheth's Captain: Upon Yhwh's advice, David goes up to Hebron with his two wives, his men, and their households; he is anointed king by the men of Judah (ii. 1-4); he sends a message of approval to the men of Jabesh-gilead for having buried Saul (ii. 5-7); Abner is loyal to Saul's son Ish-bosheth or Esh-baal (ii. 8-11); Abner meets Joab, David's captain, by the pool of Gibeon, where twelve young men on each side engage in a trial by combat, all twenty-four falling; Abner is defeated in the battle which ensues (ii. 12-19); Abner is pursued, but slays Asahel, his pursuer, after vainly imploring him to desist (ii. 20-23); Joab, after parleying with Abner, blows the trumpet as a signal for the pursuit to cease ii.

大卫时期在希布伦；战争阿布纳， Ishbosheth的船长：经Yhwh的意见，大卫上升到希布伦和他的两个妻子，他的部下，他们的家庭，他是国王的受膏者的犹太男子（白介素1月4日）；他发出了一个信息的批准男子Jabesh -吉利德了埋葬扫罗（白介素5月7日）；阿布纳忠於扫罗的儿子人Ish - bosheth或Esh -巴尔（白介素8月11日）；阿布纳符合乔阿布，大卫的船长，由池基遍，其中12男青年每边进行审判的打击，所有2004年下降；阿布纳打败的战斗随之（白介素12月19日）；阿布纳追求，但slays Asahel ，他的追求，在徒劳地恳求他停止（白介素20日至23日）；乔阿布，后parleying与阿布纳，吹小号的一个信号，为追求停止（白介素24-32 ）。

Before the tournament FIFA had solemnly promised that this time they would outwit the ticket racketeers. Every ticket ordered would have to carry the name of the person it was intended for.

在这届世界杯开赛前，国际足联庄重承诺，这次他们将采取措施打击倒票黄牛，每一张订出的球票上都将注明观赛者的姓名。

Narrator : Kratos had turned the pain of his memories into hatred, hatred for the gods, who had refused to free him from the nightmares of his past deeds. And so he went to Rhodes to deliver the final blow to the sieged city.

旁白者：奎托斯回溯到他仇恨的痛苦回忆中，对神的仇恨，对拒绝把他从罪恶过去的恶梦中释放出来的神的仇恨，于是他来到了罗德岛，准备给予这个被包围的城市作最后的打击

Worst affected in this slowdown across the minnows will be foreign investors in assets such as property who will be hurt by rising interest rates even as both asset values and currency rates decline, thus exposing them to multiple sources of losses.

亚洲小国经济全面低迷的最大伤害者将是国外投资者，例如房地产投资者将遭受利率上扬甚至资产缩水和汇率贬值的打击，从而使他们暴露在多重风险之下。

The finest clarets and best burgundies will not escape the latest drive to counter the booze culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最好的葡萄就和最好的勃艮地将逃不出最近反对狂饮文化的##。伴随着一个针对青年狂饮者的严厉打击的广告运动，将持续到星期一

The finest clarets and best burgundies 勃艮第will not escape the latest drive to counter the booze豪饮,酒宴 culture, which continues on Monday with a hard-hitting advertising campaign aimed at young drinkers.

最好的红酒和最好的勃艮第酒也不能逃脱最近对酒文化的攻击。周一该活动继续进行，严厉打击针对年轻酗酒者的广告活动。

Dervishes can also cast spells on themselves that aid in their assault, and the profession has various healing and protection abilities as well.

如果圣人是最适合在后面作战的人的话，则舞僧是一个近战者，这些神圣的战士适合利用它们的巨镰刀(死神拿的那种scythe)来打击多个目标，当然他们也拥有旋风回转等攻击招式来待在一群敌人的中央， Dervish 也会在自己身上加持来帮助他的突击。

Doomsters conclude, therefore, that these economies could be hit harder this time.

悲观者预言，基于上述原因，这些经济体会遭受比2001年更沉重的打击。

"Tear gas was first used in warfare in World War I, but since its effects are short-lasting and rarely disabling, it came into use by law-enforcement agencies as a means of dispersing mobs, disabling rioters, and flush ing out armed suspects without the use of deadly force."

催泪瓦斯最初是在第一次世界大战中使用，后来由于持续效果短暂，几乎没有杀伤力，被执法机构用作非致命武器以疏散暴徒、打击闹事者和驱逐武装嫌疑犯。

"Tear gas was first used in warfare in World War I, but since its effects are short-lasting and rarely disabling, it came into use by law-enforcement agencies as a means of dispersing mobs, disabling rioters, and flushing out armed suspects without the use of deadly force."

催泪瓦斯最初是在第一次世界大战中使用，后来由于持续效果短暂，几乎没有杀伤力，被执法机构用作非致命武器以疏散暴徒、打击闹事者和驱逐武装嫌疑犯。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。