打击者

The main thing is hitting, but you need to get better at everything to play in the big leagues. You need to run, you need good hitting and you need the defense, too. I need to work on everything. I'm not a power hitter, but I want to hit for a good average. Maybe I'll hit in the second-hole, so I need to be good at bunting and moving runners over. That's my job, so I want to be good at it.

最主要的是打击，但是，要进入大联盟你在每个方面都要更好，你要跑得快，你要打的好，你要防守好，我要在每个方面都努力，我不是强力打者，但我想要能打出平均水准，将来，我也许会定位在第二棒，所以，我要有好的短打能力，推进跑者的能力，这是我的工作，所以，我想在这部份有很好的表现。

Bully - In this case, sexual harassment is used to punish the victim for some transgression, such as rejection of the harasser's interest or advances, or making the harasser feel insecure about himself or herself or his or her abilities.

打击报复型：在这种情形中，性骚扰是对受害人拒绝顺从的惩罚，如受害人拒绝了侵犯者的纠缠，或使侵犯者对自己及其能力的信心受到了打击。

Playing for the San Francisco Giants most of his career, Marichal was known for his high leg kick, dominating stuff and intimidation tactics, which included aiming pitches directly at the opposing batters' helmets.

生涯主要效力於旧金山巨人队，他最著名的即是他的高抬腿，过人的球威与威吓打者的策略，他曾经直接将球投向对方打者的打击头盔。

Rodriguez hasn't stopped hitting, either, batting .360 since that breakout game as the Yankees, comfortably in control of the AL East, play carefree baseball. He rediscovered his smooth footwork in the field, and his hands felt faster at the plate. He began to wait long enough on pitches to drive them hard to centerfield and rightfield, the satisfying confirmation for a righthanded hitter, like a wink from a pretty girl, that life is good.

A-Rod的手感还持续发热，自从那场对上老虎队的比赛后，他的打击率高达。360，而洋基的战绩也继续笑傲美联东区， A-Rod重新找回了他在守备时的顺畅脚法，以及打击时的挥棒速度，他也开始等到最后一刻才出棒然后将球狠狠地捞到中右外野，这对右打者来说是个令人欣慰的现象

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

White Sox pitchers were superb at teasing Red Sox and Angels sluggers enough to hit themselves into outs. On paper, that shouldn\'t be as easy against the Astros\' top hitters, who are disciplined as much as they are dangerous. Lance Berkman would\'ve walked well over 100 times this season had he been healthy all year, and Morgan Ensberg didn\'t fall far off either. Both boast excellent hand-eye coordination and have shown they can cut down on their swings to be perfectly fine singles hitters if they have to be. It might not help them against Contreras, but it could give them a better chance against Mark Buehrle, Garcia and Jon Garland.

大意 -虽然白袜投手群让红袜及天使的打击群长打毫无发挥，但是对于更危险的航天员打击群，将不是那么的容易对付；Lance Berkman 如果今年整季没有因伤缺席，那么他被保送的次数将可能超过100次(今年出赛132场被保送91次)，还有Morgan Ensberg 也相差不多(今年出赛150场被保送85次)，这两位航天员的重要打者对于白袜的投手会成为关键性的对决。

I know there are a lot of great veteran hitters here, but sometimes you've just got to tip your cap.

Giambi说：我不知道虽然这里有很多有经验的打击者，但是有时候表现的却出乎你的意料之外。

Upgrades all rocket using units, which include the VX Turret, VX Striker/Chopper, Sea Wing and Rocket Angels.

升级所有火箭单位，包括VX枪塔，VX打击者/直升机，海翼和火箭天使。

Also, a curveball is usually a little bit slower than a normal pitch, so it throws the batter's timing off.

此外，曲球的球速也往往比一般球慢一点，让打击者错过击球时机。

Even if you assume MS is mandatory, there are enough classes that have it now that you should be able to bring MS and a healer and have room for a Boomkin as your third.

即使你认为致死打击是必备的，现在也有了足够多的职业拥有类似技能来让你组建一个拥有致死打击和治疗者，同时还能容纳一个平衡德的组合。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。