打击的人

Collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack .

由于疲劳、疾病或者一次突来的打击而让人的健康、精神等衰竭。

But man is part of nature , and his war against nature is inevitably a war against himself.

但人是自然的一部分，而他对战争的性质，无疑是一个打击自己。

This was the prime reason why the Asgard took Samantha Carter to develop a primitive tactic to use against the Replicators despite the fact that she was one of the smartest people on Earth.

这是首要原因 asgard 了萨曼莎卡特开发一种原始的战术，以用来打击复制，尽管事实上她是一个最聪明的地球人。

I am not to should strike this kind of person, patient audition my analysis.

我并不是要打击这类人，耐心的听听我的分析吧。

They have also sent thousands of troops to Arhab and other areas to battle the local al-Qaida group.

他们同时派出数千人的部队至 Arhab 和其它地区，打击当地的基地组织。

"The cumulative hits to his reputation have simply become too much to overlook," said Scott Becher, president of Sports and Sponsorships, a Florida-based marketing firm.

佛罗里达州体育和赞助活动行销公司的总裁史考特E贝彻指出：「他的名声遭到种种打击，累积起来，已经让人无法忽视。

Some years ago i knew the chairman of a n american industrial company who was forced out of his post after a losing bitter takeover battle with a foreign conglomerate7）.this chairman,already in his 60s,could easily have moved on to a second career as a well－paid consultant,giving speeches,lecturing at business schools,and functioning as an eminence8） grise in his field.but losing his company rankled him--to the point where,within weeks of his departure,he announced that he had acquired control of a new company and planned to compete directly with his old company.i'm sure this decision was totally ego－driven;he wanted to show the world that he hadn't lost a step.unfortunately,running a start－up company is nothing like running a large organization.tasks that he could delegate to several layers of staff in his previous life were now his alone to do.without his old company's resources,he couldn't function at his best.

不要老觉得你应对所有人说你受到了冤枉。你一旦被解雇--这里既指失去了工作，也指失去了当事人或主要客户--最常见的冲动是向全世界宣布你多少受到了委屈。人们觉得失业是对他们形象和自尊心的一次打击。为此在轻微的震惊之中，他们立即再度陷入同样的窘境，似乎以此就能向所有人表明他们仍未失去能力。换句话说，他们变得惊惶失措。他们不能退一步问问自己，是不是最初应该做那份工作，是不是喜欢和当事人打交道或为客户服务。几年前，我认识一位美国工业公司的经理，他和一家外国联合企业展开一场相互吞并的竞争，结果失利被迫辞职。这位经理已是花甲之年，完全可以另辟蹊径，去做收入不菲的顾问，四处演讲，到商学院讲课，在他的领域当一个无冕之王。但失去他的公司使他气愤不已，以致他在离开几周之后就宣布他又买断了一家新公司，并打算直接与他过去的公司展开竞争。我敢担保这一决定纯属是受自尊心的驱使；他是想让人们瞧瞧，他没有失利。不幸的是，管理一家新公司和管理一个大企业完全是两码事。过去他可以把任务交给层层下属去做，如今他只得事必躬亲。没有了他过去公司的左右依仗，他无法发挥其才能。

Was he a man who vacillated from crisis to crisis, buffeted by the ever-changing winds of global and regional politics but surviving against the odds by duplicitously playing off all sides against each other and taking bids from whoever seemed to have the highest cards at the time—Russians and Americans, Arabs and Jews, Baathists and monarchists—while seeking merely to stay on his rickety and often irrelevant throne?

他在各种紧要关头左右徘徊，遭受着全球政治与地区政治不断变化的趋势所带来的种种打击，但却不可思议地挺了过来。究其原因，人们可以发现他采取了挑拨离间的手腕，使得各方政权相互厮杀，自己坐得渔翁之利。并且，他巴结与臣服于那时任何看来最有势力的政权——俄国人与美国人、阿拉伯人与犹太人，以及叙利亚社会党人与君主制主义者——与此同时还不为人注意地寻求着继续呆在其动荡不安以及微不足道的王位上。他又是这样的一个人吗？

Four to the Tongtian He, see Hemian broad, 1:00 sad, old man home to the Chen Jie Su, Chen said that this old man complained of the river monster children to eat their home, the Monkey King Danu, to China to combat trafficking in women and children call the Office of Dale Ge After a half-day, a monster on the link ...

四人到了通天河，见河面宽阔，一时难过，就到了陈老头家里借宿，陈老头诉苦说这河里的妖怪要吃他们家孩子，孙悟空大怒，给神州打击拐卖妇女儿童办公室打了个电话，过了半天，妖怪就挂了。。。

Increasing one's aesthetic pleasures is one way to combat boredom, and Kierkegaard described many methods of doing so.

提高人的审美愉悦是一种打击无聊，和克尔凯郭尔描述许多方法这样做。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。