打击的

This would force them to cut public spending—and in Britain to demolish overmighty trade unions, which extorted wage rises without any increase in productivity.

这种观点将迫使政府削减公共开支——在英国，更是要打击炙手可热的工会：他们勒索式地要求增加工资，却未给生产力带来任何提高。

To kill Rayan, Israel targeted a residential apartment building. The strike not only killed Rayan but two of his wives and four of his children, along with six others.

为了杀他，以色利公然打击一幢居民楼，杀死了他的两个妻子和四个孩子，还有六个平民。

Russia and the Arab world are now urging Saddam Hussein to readmit United Nations weapons inspectors to avoid a large-scale American attack.

俄国和阿拉伯世界正在敦促萨达姆。侯赛因重新接纳联合国武器核查人员，以避免遭到美国的大规模打击。

However, the rearm crack still work so you will be able to extend your period in the next 120 days.

不过，武装打击，仍然工作，让你将能够以延长您的时期，在未来120天。

Mila has long been pummeled and shattered recurrently both by former students as well as famous gurus around the world.

Mila在很长时间来一直周期性地遭受既来自前期学生，也来自全世界著名guru们的指责与粉碎性打击。

Perfect relevant rules and industry standards, set up long term management system for the market of culture and art work, fight the illegal trade resolvedly and ban it according to the law, protect the legal trade veritably, and actively maintain and effectively guarantee the legal rights of consumers.

完善相关法规和行业标准，制定艺术品市场长效管理机制，坚决打击依法取缔无证不法经营，切实保护合法守法经营，积极维护和有效保障广大消费者的合法权益。

The most resultful method to hit the emerging economies is not anything but raising the price of food and oil.

打击新兴经济体的最有效方式莫过于提高粮食和石油资源价格。

Enhanced defense offers promotion on robusticity and survivability of information system. It prevents attacker from damaging system even he already has broken through one or several but not all layers of the system.

纵深防御策略意在提高信息系统的抗打击能力和可生存能力，使得攻击者在突破一层防御之后，无法破坏整个信息基础设施。

In (514 or) 513 BCE, king Darius launched a disastrous campaign against the Sak paradray.

在（ 514或）公元前513 ，国王大流士发起了一个灾难性的打击萨卡

His mother'sdeath was a great blow to him.

他母亲的去世对他是一大打击。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。