打击的

At the very least, we could be countering the backlash with a real alternative.

至少，我们可以打击这种反应作为唯一可替代的选择。

Consequently, backwardation reinforces the disincentive to build stocks.

因此，现货溢价进一步打击了炼厂增加库存的意愿。

A hit by which a batter reaches first base safely; a one- base hit.

一垒打击球手安全到达一垒的一击；一垒打

Base Runner - If a batter gets on base, his primary responsibility is to advance to scoring position and score a run for his team.

垒上跑者：如果打击者上垒，他的主要责任就是尽量到达得分位置，并且为球队得分。

The Yankees' pitchers have taken batting practice for weeks, but they do not practice base running.

洋基的投手已经进行打击练习好几周了，但他们并未进行跑垒训练。

I'm not bashing Tata; I hope a little car like that goes.

我不是打击 Tata ，我也希望像那样的小型车能发展顺利。

Yes. This is our last chance at bat .

是的，这是我们最后的打击机会。

During that stretch, opponents have batted .328 against him.

这段期间内，对手面对他的打击率高达。328。

He batted .253 (23-for-91) last April....

他去年四月份的打击率是2成53(91个打数23支安打)。

Sitting in the dugout, squatting behind the plate, standing in the batter's box, he thought about his son, the worry squeezing baseball out of his mind, infesting every part of his day.

无论坐在球员休息区、蹲在本垒板后或是站在打击区，这是他心中除了棒球之外另一个甜蜜的负担，而这个负担缠绕著他每一天。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。