打击的

You are fighting that which is unfixed, mutating, indestructible.

你们所打击的是一个不稳定的，变化多端的，不可毁灭的东西。

And with Aquaria's intuitive mouse-only control system, it's as easy to make Naija swim gracefully through the waters as it is to have her sing, cast spells, and engage in combat with the numerous dangerous creatures that inhabit Aquaria's waters.

与水族馆的直观鼠标只有控制系统，它容易使奈贾水域游泳通过正常，因为它是让她唱歌，施放魔法，并参与打击的许多危险的动物居住在水族馆的水域。

With computers doubling in speed and power every couple of years and with genetic engineering's dazzling feats growing more and more routine, the battered American faith in technologic progress has been growing stronger and giddier of late.

随着电脑的速度与功能每两年就增加一倍，基因工程领域中惊人的成就变得司空见惯，美国人在科技发展方面备受打击的信心，近年来已逐渐增强，并有异常乐观的趋势。

A.V.G.部队,并随即展开了对日军机场的连续打击） Ten days later, January 23, after a series of engagements over Kunming and Rangoon, the Japes attacked Rangoon in force again, 72 planes appearing there and the A.V.G.

10天后，即1月23日，一连串的在昆明和仰光的空战之后，日本人又对仰光展开了强力的进攻，72架敌机出现在仰光上空， A.V.G。

Next, we tested Dragon Skin, with the same armor-piercing ammunition. The Army says in its testing, Dragon Skin was repeatedly penetrated when hit with one or two rounds of this type of ammunition.

此后，我们对Dragon Skin用相同的弹药在相同的环境下进行测试；陆军部曾声称，在他们的测试中Dragon Skin在遭受这种弹药打击的时候接连被击穿。

The margin calls have been precipitated by the fast-falling value of many assets used as collateral, such as mortgage-backed securities, collateralized debt obligations and other assets battered by the credit crisis.

截至上周。商品的利润要求由许多资产作为担保物价值的快速下跌而造成，如抵押支持的安全性、抵押债务和信用危机打击的其他资产等。

So if you use a Hammerhead EMp Grenadiers to deliver your first punch - expect to see an AA weapon blowing your gunship to shreds if you try it again.

因此拖延EMp打击的效力可以为你争取决定性的优势。史诗单位拥有摧毁整支部队的能力，它们可以用巨大的武器摧毁或碾压敌人。

Mission, is an important logistic supply line, the wartime certanly will be an enemy the target of the point stroke, therefore, the mobile camouflage of the study for use by the military ship boat have the important meaning.

军用船艇在未来渡海登岛作战中担负着繁重的渡海登岛输送、水上交通运输等任务，是重要的后勤补给线，战时势必是敌重点打击的目标，因此，探讨军用船艇机动伪装具有重要的意义。

Early peoples often made noise at the New Year to drive away demons; the Jews transformed this practice into a blowing of the horn to prefigure the moment when God would destroy the evil in the world, blow the ram's horn, and come with the whirlwinds.

&早期人民的噪音往往在新年驱赶恶魔；犹太人改变这一做法变成吹非洲之角到预想的时刻上帝将摧毁邪恶世界&，打击的RAM的号角，并与龙卷风。

If the visitor should act against prescriptions, he was to be corrected and punished according to the gravity of his fault by the abbot who was his superior, or by another abbot, or even by the general chapter.

如果访问者应该采取行动打击的处方，他予以纠正和处罚的严重性他的过错由住持谁是他的上级，或由另一住持，甚至一般的篇章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。