打击

So you'll see there are some very heavy hitters in the air in Starcraft 2 that really require you to get out there and use some of these more dedicated anti-air units like the corrupter, like the phoenix, to really fend off these powerful sort of air threats.

在[星际2]的世界中，你可以看到很多来自空中的重型打击单位，因此你要尽量避免这种情况的出现。你要建造足够的有效的防空来对付空中单位，例如神族的凤凰战机之类的。

The Carthaginian general Hannibal takes his army up through Spain, with a cortege of elephants too, over the Alps into Italy where they inflicted a serious defeat on the Roman's troops, but finally are defeated and driven back to Carthage.

迦太基将军汉尼拔率领他的大军和大象从西班牙翻越阿尔卑斯山，出其不意地给罗马军队一个沉重的打击，但最终于两年后的扎马之战中战败，被迫撤回迦太基。

Or are you cracking your head to come up with a creative idea for your teenager's Halloween party costume?

或你打击你的头上来了一个创意，为您的青少年孩子的万圣节派对的服装？

Experiences show that smoldering transfers easily form cigarettes to medium heavy weight cellulosic and acrylic fabrics, and then to many commercial padding materials, especially cotton, cotton blend batting, and polyurethane foam.

经验表示，闷燃容易地转移形式香烟到中等重量级的纤维素和丙烯酸酯的织品，然后对许多商业填料材料，特别是棉花，棉花混合打击和聚氨酯泡沫体。

For many companies, the combination has delivered a knockout punch and they're down for the count.

对於许多公司来说，合并带来了一个毁灭性的打击下，他们正在为计数。

In particular, ongoing efforts have been made to crack down hard on counterfeiting and ensure market order.

特别要指出的是，中国政府正大力打击制假售假行为，以确保市场的正常秩序。

By connive,divide the work, joint crime make crime easy to practise and countermine spy and escape shock. That why they must be single prescripted in criminal law.

在刑事立法上单独规定共同犯罪最本质的原因，是共同犯罪通过密谋策划、互相分工，使犯罪易于实行，并便于对抗侦查、逃避打击，在客观上比单独犯罪造成的社会危害性更大，破坏性更强。

However, the offensive against the peace ttlovement nurtured its own counteroffensive.

但是，对和平运动的打击必然会引起反击。

The band horn section, it is OK, but I feel a little bit countrified.

他们的打击乐队，水平还可以，就是有点土土的。

We are very pleased, and it is part of our ongoing effort to crack down on off-shore tax evasion.

我们非常高兴，这是我们持续打击海外逃税的努力的一部分。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。