打入配合

The Cards took the lead in the 28th minute when an excellent move down the left wing, started by Danny Bunce and Manny Williams, saw Delano Sam-Yorke slip the ball inside to Joel, in plenty of space in the middle. His first shot was blocked by a defender but his second was high inside the near post.

沃金队在第二十八分钟取得了领先，当时球队在左路打出了不错的配合，进攻由丹尼-邦斯和曼尼-威廉姆斯发起，德拉诺-萨姆约克把球直传给乔尔，后者在中路获得了一大片开阔地，尽管第一次射门被对方后卫挡住，但补射还是成功打入球门近角。

He scored four goals but it was at the end of good combination play.

他打入了四个进球，但最终这也是配合的成果。

Drogba equalises after good play by Terry and Lampard.

特里和兰帕德的一次配合帮助德罗巴打入一球。

With 5 minutes left to go Man of the Match Lionel Messi played a nice action with Pedro on the left side and the youngster scored a winning goal which proved to be decisive for taking the cup.

在加时赛只剩5分钟的时候，本场MVP梅西，在左路与小将佩德罗做出了一次精彩的配合，并由后者打入了确保他们登冠的制胜一球。

A good one-two with Shevchenko seven minutes later allowed the Ivorian to slide home his second from an acute angle on the edge of the six-yard box.

7分钟后，球队一次漂亮的二过一配合，舍甫琴科送出一记直传，科特迪瓦前锋迅速启动，突入禁区，在离底线6码远的距离斜射打入个人的第二粒进球。

Shevchenko had shot wide and got in a mess with Ballack and Essien, and things did not look hopeful when out of nowhere Lampard struck a fierce right-footed shot into the far top corner for one of the best goals of his career.

舍瓦、巴拉克和埃辛配合出现失误，射门也偏出，事情进展的并不是很顺利，这时兰帕德一脚惊世骇俗的右脚背抽射打入了他职业生涯中最精彩的一粒入球。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。