打入

Either because he had stolen wine or gave away the secrets of Zeus,or because he had become so proud as to test the gods by serving up the flesh of his son Pelops to them, he incurred the wrath of Zeus and was hurled down to the everlasting darkness of 4 最新下载(NewDown.com.cn)中国最大,最专业的学习资料下载站转载请保留本信息最新下载(NewDown.com.cn)中国最大,最专业的学习资料下载站 tartarus .

或许是他偷了美酒，或者泄露了宙斯的秘密，或许是他太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，他招致了宙斯的愤怒，被打入了永远黑暗的地狱中。在那里他被迫站定于一小湖中，水没至下颌，无数甜美的水果悬于头顶和四周。

Ronaldo converted the only goal from the penalty spot after 34 minutes.

O 小小罗在第34分钟打入的点球是比赛唯一进球。

It could have been three, minutes later, as a delightful reverse pass from Sam-Yorke released Arter on the left side of the penalty area. His fierce shot was deflected away for a corner.

一分钟后沃金本应打入第三球，萨姆约克一次漂亮的回传使阿特尔在禁区左侧无人防守处得球，他的大力射门反弹后形成了角球。

We remember the highlights, of course: Beckham's extraordinary performance against Green in the final 2002 World Cup qualifier, in which he played every single position in a four-man midfield all at once, then scored the injury-time free kick that took England to Japan and South Korea; Beckham's shot –at-redemption penalty against Argentina in Sapporo. But the abiding memory is of disappointment. Beckham, but not—quite—enough to fulfil them.

我们当然还记得贝克汉姆的那些光辉时刻：在2002年世界杯预选赛中对希腊一样的非凡表现，在那场比赛中，他一个人打了中场的4个位置，然后在补时阶段打入一脚任意球，把英格兰带到了韩日世界杯；贝克汉姆在扎幌攻入对阿根廷的救赎点球……但更难忘的记忆是失望：贝克汉姆，和贝克汉姆的英格兰队，有足够的才华让我们燃起希望，却没有足够的能力去实现这些梦想。

The third is to penetrate the market where the investment is to be made.

第三，打入将来可以成为投资地区的市场。

The goals came from Piccolo on 68 minutes and Matri in the 84th minute.

Piccolo 和Matri分别在68和84分钟时打入一球。

For fragrance companies, it's a very, very easy way to kind of piggyback onto celebrity into the market.

对于香水公司而言，借名流之名打入市场是一种非常非常简单的方式。

The string and the other prime key element of Laiman piano all import from Japan, Germany , and we also invite the German expert to instruct to guarantee the product with high quality,therefore we are deeply favoured by the consumer.

莱曼钢琴的琴弦、榔头等主要元件都是从日本、德国进口，聘请德国专家指导确保了产品的高品质，因此深受消费者青睐。"莱曼"钢琴的营销网点遍布全国各大城市，产品也已成功打入国际市场，并远销东南亚、爱尔兰等国。

Our Party was driven underground and forced to fight a protract ed war with Chiang Kai-shek.

我们党被打入地下，被迫同蒋介石进行了长期的战争。

Now, China is returning to its architectural roots and hopes to pump up domestic tourism.

现在，中国正在恢复其建筑的根源，并希望打入国内旅游。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。