打光

Then, musingly, he apologized to himself. I certainly held threes-- I know it--but I drew and didn't fill.

他沉思着做自我批评：我本来拿了一把好牌——我明明知道是好牌——可我光抓在手里没打出去。

Trembling with agitation, barefoot and wearing only my nightshirt, I ransacked Father's library — disappointed and angry, I helplessly described before my astonished audience that indescribable thing which no word, no image deliniated by my trembling, outstretched finger could replicate.

我心烦意乱又打着哆嗦，光着脚，只穿着我的长衬衫睡衣，把父亲的藏书室翻了个遍——我失望，发怒，在我受惊的听众面前无助地描述着它，我那颤抖的、摊开的手指所能描绘出的任何文字和形象都无法复制那个事物，它是不可能被描述的。

And off we set, they in oilskins, flashing torches, me leading the way, not looking where they played their beams.

我们这才开始动身，这些人披着防水布，拿着手电筒，我在领路，没有看着他们用电筒打在地上的光。

Keep your complexion matte by applying a makeup primer like Smashbox Photo Finish,$36, under your foundation.

在打粉底前，使用化妆低乳，如出色潮流专业妆前底乳($36)，让你的肤色保持哑光。

Keep your complexion matte by applying a makeup primer like Smashbox Photo Finish,$36, under your foundation.Widen your eyes.

在打粉底前，使用化妆低乳，如出色潮流专业妆前底乳（$36），让你的肤色保持哑光。

Then there was the fly ball that Miguel Cairo lost in the sun in left field for a ground-rule double, setting up an eventual pinch-hit grand slam by Victor Diaz as the Rangers put up a seven-spot in the eighth inning.

而接替守左外野的Miguel Cairo也因为阳光让一颗飞球成为场地规则二垒安打，导致的结果就是让代打的Victor Diaz轰出满贯炮，游骑兵队光在第八局就得了7分。

Enterobius should be long, and with vinegar useless, eat insects to fight drugs, but also savoring every night, play flashlight shining on him to catch the worm, pinworm see light would come out.

应该是长蛲虫了，用醋没用的，要吃打虫药，还要每天晚上关灯，打手电筒照着给他捉虫，蛲虫见光就会出来。

Over the years the company committed to the mill left the field of research and production equipment, production of the ZP Automatic grinding parabolic polished unit is the professional Western-style stainless steel tableware unit, 13 from Taiwan's single five models, namely throwing pieces of the mill was processing Plane, convex and concave corner of the surface, to be completed from the sand to rough play, throwing all the fine process.

公司多年来致力于抛磨领域的设备研究与制作，生产的ZP系列自动抛光机组是抛磨西式不锈钢餐具的专业机组，由五种机型十三台单机组成，分别抛磨被加工件的平面、凸面、凹面转角、曲面部分，可以完成从打砂到粗、精抛的全部工艺过程。

Such as: sanding machine, machine, cotton machine, coating machine, laminating machine, grinding machine, polishing machine, proofer, printing machine, tanks Drilling machine tools.

磨毛机、剪绒机、轧花机、涂层机、复合机、研磨机、抛光机、打样机、印花机、油缸内孔加工机床等。

With 1977's Sweet Forgiveness, Raitt scored her first significant pop airplay with her hit cover of the Del Shannon classic "Runaway"; its follow-up, 1979's The Glow, appeared around the same time as a massive all-star anti-nuclear concert at Madison Square Garden mounted by MUSE (Musicians United for Safe Energy), an organization she'd co-founded earlier.

随着1977年的甜宽恕，雷特得分与她的德尔香农经典失控打掩饰她的第一个重要的流行单曲，它的后续行动，1979年的的辉光，围绕一个庞大的全明星反核在麦迪逊广场演唱会同时出现花园式的缪斯（美国音乐家为安全能源），她会组织共同创立较早。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。