打

But here are some other emergency room cases that show the dangers of talking or texting while on the move: Guy talking on cell phone on an escalator falls backward, lacerating his head, where his brain lives. Guy talking on cell phone walks into street sign, also lacerating his head.

而且这里还有很多急救室案例表明在运动中使用手机打电话和发短信的危险：一个家伙在乘手扶电梯时候打手机跌倒，划破了他的头；另一个一边走路一边打手机的家伙撞到了街道指示牌上，也划破了头。

But here are some other emergency room cases that show the dangers of talking or texting while on the move: Guy talking on cell phone on an escalator falls backward, lacerating his head, where his brain lives.

而且这里还有很多急救室案例表明在运动中使用手机打电话和发短信的危险：一个家伙在乘手扶电梯时候打手机跌倒，划破了他的头；另一个一边走路一边打手机的家伙撞到了街道指示牌上，也划破了头。

He does not know how to fight , he just lashes out in all directions.

他不知道怎么打，只是朝各个方向乱打。

He doesn 't know how to fight; he just lashes out in all directions.

他不知道怎么打，只是朝各个方向乱打。

If your contract gets litigated, you might as well give your client some "ammunition" for the fight.

一旦合同引起诉讼，你就已经为了你的客户打这场诉讼战准备了一些&弹药&（你不妨，或你最好是为你的客户准备一些&弹药&以便打好这场官司）。

Then when someone lobbed the ball, it was just too how, and I dived to save it.

然后当有人打高吊球打得太低时，我就俯身去救球。

"I told Michael,'Run to the bank. That's your moneymaker,'" Lopes said."If Michael hits, he will be the dominant base stealer in the game. Without question."

&我告诉Michael，'盗垒将会是你的摇钱树'&，Lopes说：&如果Michael能打出安打，毫无疑问的他将是比赛中最具有优势的盗垒者。&

But the hit that really lightened the Yankees' mood came off Posada's bat. The catcher led off the sixth with a sharp single to center that was misplayed by the Gold Glove winning Hunter, who had a bad night and was eventually ejected for yelling at plate umpire Ron Kulpa in the eighth inning.

但是真正让洋基的气势发烧的是 Posada 的安打，这捕手在第6局率先击出中外野的强劲安打，让金手套 Hunter 发生失误；对他而言是可悲的一晚，他后来在第8局，因为对著主审 Ron Kulpa 咆哮，而被赶出场。

The Rangers' three-run fifth began when Bobby Abreu misplayed Gerald Laird's windblown fly ball into a leadoff triple.

游骑兵第五局的三分开始於阿不累唷误判Laird一记被风吹偏的飞球形成首棒打者三垒安打。

Z5 d王建民加油站 The Rangers' three-run fifth began when Bobby Abreu misplayed Gerald Laird's windblown fly ball into a leadoff triple.

游骑兵第五局的三分开始於阿不累唷误判Laird一记被风吹偏的飞球形成首棒打者三垒安打。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。