打

He wanted to hit me, but I dodged and he missed.

他要打我，我一闪，他没打着。

Suddenly, instead of being surrounded by suits making advertisements for some of Hong Kong's most prestigious clients, Tan found himself dossing down in a rehearsal room, fighting for couch space and computer game consoles with the 10 members of local hip-hop crew LMF.

突然地，不再为香港最有声望的客户拍广告，陈导开始在排演室里打起了地铺，与香港本土hip-hop乐队大懒堂的10位成员争夺沙发空间、抢打电脑游戏。

For her never being on time. Fifteen minutes later, Michael is sittingcomfortably in his seat. He says hello to the man sitting alongside,asks for some alcohol, and dozes off.

他买了钟，因为他经常要原谅她的不守时。15分钟以后，迈克尔舒舒服服地坐在座位上了，他向旁边的人打了个招呼，要了一杯含酒精的饮料，然后打起了瞌睡。

He takes the clock, as he always needs to make allowances for her never being on time. Fifteen minutes later, Michael is sitting comfortably in his seat. He says hello to the man sitting alongside, asks for some alcohol, and dozes off.

他买了钟，因为他经常要原谅她的不守时。15分钟以后，迈克尔舒舒服服地坐在座位上了，他向旁边的人打了个招呼，要了一杯含酒精的饮料，然后打起了瞌睡。

It sounds weird/usuless, but if you use it right, you'll be nearly invincible since its almost impossible to knock kabuto down if you keep drugging yourself and you an also pull off your moves even if you're swarmed with enemies since they can't knock you down or put you in your injured frames

麻醉剂发出的声音很奇怪/无效，但如果你用得它正确，你会近乎无敌，因为这基本上不可能打低兜，如果你不断用麻醉剂，当你被大量敌人围住，这样你便能摆脱别人攻势，因为他们不可以打低你或火烧你。

We dueled every class except for rogue, because that's a mismatch anyway... He only beat the Shaman...:...

结果呢？他和除了盗贼之外的所有职业都打了，（盗贼有明显优势就不提了），他只打赢了萨满。

He got a hole in one today at Augusta National. Not to be outdone, Tiger Woods eagled the 15th pole to salvage his round.

今天在Augusta National打出了一杆进洞，但Tiger Woods 在15杆打出老鹰球赢得了这一轮。

I play hard, but he was playing dirty the whole game. He was elbowing me.

我打得很努力，但是他整场比赛都打得很肮脏。

Automatic packer/enlacing machine with ELIDA brand: 1、short interface, no metal button, meet the requirement of international environment protection;2、fast packaging rate, high efficiency, 1.5 second per lane;3、quick heat system, just need l V voltage, safety, heating instantly, getting into best packaging status after started;4、automatic stop setting, save electricity practically.

&依利达ELIDA&牌自动打包机/捆扎机：1、接头短，不用铁扣，符合国际环保要求又节约成本；2、打包速度快，效率高，每打一道PP带仅需1.5秒；3、速热系统，1V低电压，安全性好，瞬间加热，开机5秒钟后进入最佳打包状态；4、自动停机装置，省电实用。

However, the temperature of the spring water here is a bit cool. It is suitable for dipping, but after a long time, you can't have a very comfortable feeling as you cannot limber up your muscles and joints in the water for such long without water vapour enshrouding all around you.

此时，池水是清澈的，水汽弥漫，其中不少都带有按摩功能，石制按摩床不错，趴在上面，按下感应器，水柱就从上方喷射而出，砸在背部，那感觉就好像被水结结实实地打了一顿，但挨完打后却全身舒坦，犹如做了个深刻的背部按摩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。