打

One of them went out by hitting a grounder and the other two were out after hitting pop flies.

让3名打者一个打出滚地球出局，另外两个打出外野飞球出局。

Look at your washing machine can determine whether that place is very wet, if it is Take the hair-dryer with hot air to All the lines lint blowing about (including the driver board, program-controlled device ),————– No slap 4,006,999,999 complaints, 20:00 Qingdao factory after the next, do not take city calls, spank, hit the manufacturers everyone knows, it would have been to you in the shortest time possible, which is Haier's Achilles heel.

看看你放洗衣机的地方是否很潮湿，如果是就拿吹风筒用热风把所有的线路线头吹一下，————–不行就打4006 999 999 投诉，晚上8点后是青岛厂家接，只收市话费，天天打，打到厂家所有人都知道，就一定会已最快的时间给你处理，这是海尔的死穴。

Under this sponsorship, Henry has run in marathons as far-flung as Mumbai, Hong Kong and Singapore where, last year, he came second overall with a time of 28 minutes and 47 seconds in the 10 km road race. Earlier this year, he won the Hong Kong half-marathon outright with a time of 1:10:25. In the first Standard Chartered Mumbai Marathon, he came fourth, even after losing the way and having to run two extra kilometers.

去年， 他在新加坡渣打马拉松以 28 分钟 47 秒的成绩夺得十公里赛事的银牌；今年较早时间，尹约基亦以 1 ： 10 ： 25 的佳绩赢得香港渣打马拉松的半马拉松组别冠军；而在他首次参加的孟买渣打马拉松，虽然走错路多跑两公里，但仍获得令人难以置信的第四名。

going to get there. People would be surprised at how he gets down the court, I don't see it as a problem at all. We're not going to be helter-skelter. What we want to do is get into a flow, get into things without calls, so that we're just reading the defense.

"姚明会打得很好的，人们会奇怪他怎么能打起来，不过我认为完全没有问题，一切都会走上正轨，打得流畅就是目标，，我们正在学会阅读比赛。"

He was so consistent that his longest hitless streak was just 11 at-bats, and he had a .333 average right-handed and a .340 average left-handed.

他最长的一段时间没有打出安打也只有连著11个打席而己，他用右手的打击率为三成三三，而用左手打击率更是高达三成四O。

Cabrera will be the left fielder until Matsui comes back later this month, and despite his 2-for-21 start, Torre doesn't believe that his club will lose much by having the second-year player in the lineup every day.

Cabrera将会取代松井直到稍晚这个月回来为止，虽然先发21打数2支安打，Torre不相信他的球队，会因为有一个二年级的菜鸟在打序上，而输太多。

The next batter, Kenji Johjima, singled to left, but left fielder Hideki Matsui threw a bullet on a short hop to Posada at home well in time to get Beltre attempting to score from second.

b1： 下一位打者城岛健司，打出1支左外野1垒安打，但左外野手松井秀喜及时把球长传回本垒给波沙达，抓到尝试从二垒奔回本垒得分的Beltre。

It may be easier to make a long-distance phone call than to call across town, so an out-of-town contact may be in a better position to communicate among separated family members.

设定家庭成员见面的地方，包括你现在居住的小区内外区域。打长途电话要比打同城/当地电话方便/更容易接通。因此打城外的电话来联系失散家庭成员不失为首选联络方案。

For the next four innings, as Drew's drive remained the only hit, Abreu kept thinking that his miscue might have cost Wang a no-hitter.

在接下来的四局中，Drew打出唯一的安打，这让Abreu一直想到的的失误可能就是小民无法拿到无安打比赛的原因。

He kept his pitches down and looked very good. Wang gave up five line drives, four off the bat of Montero.

阿民被打出5次平飞球，4次是由Montero打出的他是个强力的年轻打者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。