扑腾

The fish were flopping about in the bottom of the boat.

那些鱼在船底扑腾著。

For a moment it pranced round us, and then, before anyone could stop it, it had made a dash for the prisoner, and jumping up tried to lick his face.

它直立起身，围着我们扑腾了一会儿，然后，不等有人去挡住它，它就扑到了犯人身上，跳起来去舔他的脸。

Such Internet-based organizations are spotlighted as potential drivers of mass mobilization for a flailing②Democratic party.

像这种基于互联网的组织，作为帮奋力扑腾的民主党动员群众的潜在力量，已受到公众关注。

A 27-year-old veterinarian took fisherman Magnus Ekstrom to court, complaining that his burbots at the Helsinki market hall were still moving their gills and wiggling around on the shop counter, suffering from unnecessary pain.

一个27岁的兽医把渔民马格努斯·埃克斯特罗姆告上法庭，指控他在赫尔辛基集市大厅里出售的鳕鱼的鳃还在动，还在店铺柜台上扑腾，遭受了&不必要的&痛苦。

Th the carefree little striplings all ran yelling to the river and jumped in, making a great deal of splashing.

后来孩子们一齐怪叫着，打闹着扑向河水，永定河被这群欢乐的小家伙扑腾得溅起高高的白色浪花。

In efforts to keep the ball rolling, South Africa's City of Cape Town has devised its own plan to promote computer literacy and instill the importance of creating content to make the city a part of the online community.

在努力扑腾，南非的开普敦市制定了自己的计划，以促进计算机知识和培养的重要性，创建内容，使城市的一部分的在线社区。

Then the fourth poet rose and lifted up the bowl, and he said, Alas, friends! I am too dull of sight and of hearing and of touch.

我的眼光、听力和触觉都太迟钝了，既不能看到这美酒的香气，也听不到它的歌声，更感觉不到它翅膀的扑腾，我知道的只是这碗美酒本身。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失