扑粉

From the Palace of the Tuileries, through Monseigneur and the whole Court, through the Chambers, the Tribunals of Justice, and all society, the Fancy Ball descended to the common Executioner: who, in pursuance of the charm, was required to officiate 'frizzled, powdered, in a gold-laced coat, pumps, and white silk stockings.

从杜伊勒丽宫、大人、宫廷、枢密院、法庭，到整个社会都是一场化装舞会，连普通的刽子手也要参加。刽子手行刑也得按灵符的要求&卷发、扑粉、身穿金边外氅、白色长统丝袜和轻便无袢鞋&。

It is not only applied to making-up, removing makeup, lipstick, nail polish, dipping lotion, toning lotion, applying baby talcum powder, bath powder, but also for oil absorption, decontamination, face treatment, powder applying, hair curling, wound disinfection as well as covering eyes when face steaming or hair masking, cleaning valuables and mirrors, etc.

上妆、卸妆、卸口红、卸除指甲油、沾乳液、沾化妆水、擦婴儿爽身粉、痱子粉、吸油、去污、敷脸、扑粉、卷发、消毒伤口、蒸脸倒膜时遮双眼、擦拭贵重物品和镜面等。

Make-up, makeup removing, lipstick removing, nail polish removing, lotion and toner application, baby powder application, oil cleaning, dirt cleaning, facial material, cosmetic powder application, hair curling, wound disinfection, eye covering at facial work, the cleaning of valuables and mirrors, etc.

上妆、卸妆、卸口红、卸除指甲油、沾乳液、沾化妆水、擦婴儿爽身粉、痱子粉、吸油、去污、敷脸、扑粉、卷发、消毒伤口、蒸脸倒膜时遮双眼、擦拭贵重物品和镜面等。

At those times,too, Philip thought of earlier days when he himself had been younger and watched his mother in her bedroom cover was printed in soft grey-blue colours, and the design was of blossoms and leaves delicately intermingled, and the French word heid a mysterious charm.

飞利浦想起很久以前他曾看见母亲在卧室梳洗头发并在脸上扑粉，有一次他曾打开那盒子的盖子，上面印有柔和的蓝色图案，花繁叶茂，清秀纤细，法文字母充满神秘的魅力， PUSSY-WILLOW &多么迷人呵！&

Do you feel bored when the team regularly use the oil remover sheet or pressed powder on your face at work?

工作人员工作时常在你脸上用吸油纸和扑粉，你会感到厌烦吗？

Grease and flour 8 ( 1/2 cup ) ramekins , fill them 80% full with the batter and bake at 220℃／425°F oven for 12~15 minutes .

预备8个已扫油和扑粉的焗杯（约1／2杯容量），倒进粉浆至8分满，置220℃／425°F 焗炉内，焗12～15分钟。

All the men are processed quickly -- a blast of water, powder, clothes and a Bibl e...

每个人都被处理的很快--喷水，扑粉，衣服和圣经。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐