扑粉

Indeed there is a closer connection between Ingres's Napoleon and Antoine-Franois Callet's 1789 portrait of Louis XVI—in velvet, silver slippers and powdered perruque , it surely represents the last gasp before the revolution—than between the two versions of Napoleon that were painted only six years apart.

事实上，虽然两幅拿破仑肖像之间只相差六年，比起达维特的作品，安格尔的拿破仑画像更近似于安东尼-弗朗西斯·迦莱特（Antoine-Franois Callet）于1789年所作的路易十六的肖像。画中路易十六身穿天鹅绒礼服，银丝软鞋，戴着扑粉的假发，在革命到来之前作着最后的残喘。

Can you help me powder the baby's bottom to stop it chafing?

你可以帮我替婴儿的屁股扑粉，让他不再发炎吗？

Secondary Candida infection or antifungal agents can be used gentian violet.

在皮损处予以扑粉或炉甘石洗剂，继发感染者可涂1—2%龙胆紫和百多邦软膏。

And when Prince Andrey―not with the disdainful face and manners with which he walked into drawing-rooms, but with the eager face with which he had talked to Pierre―went in to his father's room, the old gentleman was in his dressing-room sitting in a roomy morocco chair in a peignoir, with his head in the hands of Tihon.

当安德烈向父亲内室走去时，老头不是带着他在自己客厅里故意装的不满的表情和态度，而是带着他和皮埃尔交谈时那种兴奋的神情，老年人坐在更衣室里一张宽大的山羊皮面安乐椅上，披着一条扑粉用披巾，把头伸到吉洪的手边，让他扑粉。

It's the puff you use to power your face.

这是粉扑，是在脸上扑粉的工具。

Sift in self-raising flour and pour in warm coffee and fold into the batter. Pour the batter into a greased and floured 900g /2 lb. tube pan , bake at 180℃／350°F over for 1 hour , let cool and turn out.

筛入自发粉及温咖啡搅匀后，把材料倒进已扫油扑粉的通心糕盆（900克／2磅装），置于180℃／350°F 焗炉，焗1小时，待凉后扣出。

These participants must get "baby" ready for beddy-bye time in the fastest time including those time of bathing, powdering, diapering and dressing baby.

参赛者得在最快的时间内让&婴儿&就寝入睡，包括给婴儿洗澡、扑粉、换尿布、穿衣。

The old prince used to wear the old-fashioned dress, the kaftan and powder.

公爵按旧式穿着：穿长上衣，戴扑粉假发。

She twisted her shampooed hair into a smooth bun, which made her look more mature.

余则成止住了她往脸上扑粉的动作，只让她搽了一点润肤油和唇膏。

And who among the company at Monseigneur's reception in that seventeen hundred and eightieth year of our Lord, could possibly doubt, that a system rooted in a frizzled hangman, powdered, gold-laced, pumped, and white-silk stockinged, would see the very stars out!

在我主一干七百八十年的大人这场招待会中又有谁能料想到一个以卷发、扑粉、金边大氅、无袢便鞋和长统白丝袜的刽子手为基础的制度会有一天看到自己的星宿消逝呢！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。