扑

If she springs on you I shall defend you and prove my poor gallantry.

要是她向您扑来，我就当您的保镖，显示一下我那微弱的勇气。

During a different interview, for an art magazine, Paul was asked to comment on what he might recognize as the inspiration for his remarkable creations: So many of our most indelible moments are etched from the most fleeting instants in our life---a journey of chiaroscuroed moments, galleried images and sounds; tableaux tinged and recalled in a palette borne of our emotions.

在一次别开生面的采访中，有人问保罗他的杰出创新的动力和灵感是什么，他说道：生活中很多精彩的瞬间都被岁月磨蚀掉了，我喜欢扑捉，升华，破解这些精彩的瞬间于纸上。

Although James Galvin, 22 and American, wasn't harmed, one youth lunged at him while others shouted, Kill him!

虽然22岁的美国人詹姆斯高尔文没有受伤，一青年扑向他，而其他人高喊：杀死他！

He pounced upon the gamecock and carried him off in his talons.

他扑去呼吁斗鸡和执行他的魔爪送行。

And the equations are solved coupling iteratively whith PCG method for Laplace equation and Gauss—Seidel method for convective equation.So the distribution of piezometric tube waterhead and saturation can be obtained.And the seepace free surface will be captured automatically according to the distribution of saturation with the concept of VOF.

分别对饱和区的拉普拉斯方程采用预处理共轭梯度法、非饱和区的对流方程采用Gauss—Seidel方法进行耦合迭代求解，得到渗流场的测压管水头分布和饱和度分布，并引入VOF的概念，由饱和度的分布自动扑捉渗流自由面。

Firstly a qualitative criterion for determining the space between adjacent sections in the sampling process and Gaussian smoothing algorithm is proposed. Then a topological reconstruction method is given. At last a new reconstruction method based on the similarity between adjacent sections is proposed.

首先提出了确定断层间距的定性方法和数据平滑处理的高斯方法，然后给出了一种拓扑重构方法，最后提出了一种基于相邻层轮廓相似性的曲面重构新方法。

Figures 5 and 6 are the surface separation topologies of worm gear cut by hob cutter with pitch diameters of 74 and 73.6 mm, respectively.

图5和图6是表面分离拓扑减少蜗轮滚刀刀与音高直径74和七十三点六毫米分别。

Remarkable is that this more than a century ago almost directly with the achievement of modern mathematics, the following methods, the general flow is concepts, algebra to geometry closely linked, he and his successors -- Beiertelami, Christopher Tuofeier, Lee Puxici developed differential Zhang volume analysis has gradually become more research on the flow geometry and analysis of an important tool.

令人赞叹的是，这一个多世纪前的成就几乎直接同现代数学中的拓扑方法、一般流形概念、代数几何学等紧密相连，他和他的接班人——贝尔特拉米、克里斯托费尔、李普希茨所发展的微分张量分析逐渐成为研究流形上几何结构和分析的一个重要工具。

We analyze low-dimension topology, present an general algebra expression of cubelike recursive interconnected function. All of these works provide a new method of studying cubelike recursive networks.

2分析研究了低维立方形递归网络的拓扑类型，给出了立方形递归网络互连函数代数表达式，为研究立方形递(来源：ABC论文d2网www.abclunwen.com)归网络给出了新方法。

In general the circuit topology of multi-tuned filter consists of one series branch and multi-parallel branches.

多调谐滤波器在电路拓扑结构上通常由一个串联支路和多个并联支路组成。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。