扎根

My itself is a the biggest ground beetle, want take root mainland only, the pattern that uses us goes the influence, client that affects us, can gain a success certainly.

我本身就是一个最大的土鳖，只要扎根本土，用我们的模式去影响、感染我们的客户，一定能取得成功。

And so let freedom ring -- from the prodigious hilltops of New Hampshire.

这个梦想是深深扎根于美国的梦想中的。

Lord Mandelson, they say, has been rooting for the north-east more energetically as business secretary than he ever did as Labour MP for nearby Hartlepool.

他们说，塔塔·曼德尔森勋爵作为商业秘书已经在东北部扎根，比他以往为附近的哈特尔浦做工党议员时更加积极。

The last chapter illustrates the ultimate end and the persistence of Rousseau\'s political principle, which is the issue of self-cognition. The author thinks that Rousseau\' last work "The Solitary Walker\'s Reveries" provides us with the picture of philosopher\'s existence. The core of philosopher\'s existence is the life of contemplation, and Rousseau can realize his nature and be enclosed with the most heavenliness in contemplation, which is based on the separation between body and spirit and rooted in spirit.

第五章论述卢梭政治哲学原则的彻底化也是其根本目标，即自我认识的问题，作者认为卢梭最后的著作《孤独漫步者的遐思》为人们提供了哲人生活的写照，这种哲人生活的核心是自我认识即沉思生活，在这种沉思中卢梭能够实现自己的天命所归，并在其中度过最幸福的生活，这种生活以肉体—灵魂的分离作为基础，并在灵魂中扎根。

The last chapter illustrates the ultimate end and the persistence of Rousseau"s political principle, which is the issue of self-cognition. The author thinks that Rousseau" last work "The Solitary Walker"s Reveries" provides us with the picture of philosopher"s existence. The core of philosophers existence is the life of contemplation, and Rousseau can realize his nature and be enclosed with the most heavenliness in contemplation, which is based on the separation between body and spirit and rooted in spirit.

第五章论述卢梭政治哲学原则的彻底化也是其根本目标，即自我认识的问题，作者认为卢梭最后的著作《孤独漫步者的遐思》为人们提供了哲人生活的写照，这种哲人生活的核心是自我认识即沉思生活，在这种沉思中卢梭能够实现自己的天命所归，并在其中度过最幸福的生活，这种生活以肉体—灵魂的分离作为基础，并在灵魂中扎根。

In fact, their presence on Garuda was essentially restricted to the hemispherically shaped hives they had erected in those areas where Zor's Flower of Life seedlings had taken root.

实际上，他们在嘎鲁达上的活动范围基本上限制在那些半球形的蜂房中，而蜂房都建立在佐尔的生命之花种子扎根的那些地区。

Recently, it has shown strongest manifestation in Japanese pop culture, but it has roots in ancient Japanese literature, the homosocial and homoerotic ideals of the medieval Chinese imperial court and intellectuals, and Indian aesthetic concepts carried over from Hinduism, imported with Buddhism to China.

近年来，在曰本的流行文化中，它得到了很强的体现。但实际上，它早已扎根于曰本古代文学，中世纪时期的中国皇室以及知识分子关于同性恋的观念，还有来自印度教，传入中国的佛教的美学概念。

It is, hubble-bubble net user basically is in China north area centrally, and Hua Na of take root of network of Pacific Ocean computer.

一是，泡泡网用户主要集中在华北地区，而太平洋电脑网扎根华南。

According to the analysis of the interview data and user diaries, seventy-seven playability design guidelines were generated and were divided into six dimensions of game playability: game funtional, vividness, imaginativeness, game structural, challenge and satisfaction.

本研究以深入访谈法和使用者日志纪录的方式搜集玩家对於MMORPGs设计在此两大面向上的想法，并采扎根理论法作为分析资料的理论框架。

Now and then there would come a gust of wind so that trees moaned and tossed their arms imploringly, though they had been rooted in our soil long enough to know better.

树木尽管安于世故，深深扎根泥土之中，但不时挂起的阵阵大风人吹得他们枝叶摇晃低头呜咽。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。