扎根

A part, such as a stem, leaf, or root , removed from a plant to propagate a new plant, as through root ing or grafting.

插条从某一植物上切除一部分并用来繁殖出一棵新植物，如茎、叶或根，通过扎根或嫁接

Let us pray that these lambs/sheep will come to rest in the true fold of Jesus.

让我们迫切为中国教会祷告，让真理能扎根，让迷途的人都回到基督耶稣的恩典和真理中。

When we go to a new country, we're there forever--that's our time frame.

当我们打入一个新的国家的市场，我们就永远扎根下去---那就是我们的期限。

When we go to a new country, we're thereforever--that's our time frame.

当我们打入一个新的国家的市场，我们就永远扎根下去---那就是我们的期限。

Professional who are based in Macau and have extensive experience in legal and audit assistance.

在澳门扎根和具有广泛经验的法务和审计专业队伍为你服务。

They married themselves to the girls of the region and to the fat of the land, making Normans out of Norsemen.

他们娶当地女子为妻，在当地肥沃的土地上扎根，就这样挪威人渐渐成了诺曼人。

These are self-evident facts, but the all-important truth that a thought containing principle is vital and therefore contains life and consequently takes root, and eventually but surely and certainly displaces the negative thoughts, which by their very nature can contain no vitality, is one which seems to have been overlooked.

这些都是不言自明的真理，但人们常常会忽略掉一个极其重要的事实──凡是和谐的思想都是有生命的，因此它能够扎根、生长，最终必然会挤兑掉那些负面的想法，因为凡是谬误的思想都是没有生命力的。

Therefore, a man ought to root himself so firmly in God that he will not need the consolations of men.

因此，一个人应坚定地扎根於天主，而不再需求人的安慰了。

During this long process, her public image has changed greatly as time goes by, first as a recluse who was tortured by love, then a prelude in modernism movement, and finally a deconstructionist of the 19th century.

同时，狄金森的形象也经历了三次大的改变，从最初感情受挫的隐居者到超越时代的现代主义先驱，再到如今扎根于19世纪的解构者。

But Mr. Bush rejected the idea of mass deportations."It is neither wise nor realistic to round up millions of people, many with deep roots in the United States, and send them across the border," he said.

但布什先生拒绝了集中遣送的建议，&集中数以百万记的人并遣送他们穿越边境既不明智也不现实，他们很多已经深深扎根于美国，&他说。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。