扎根

Our body life–our thinking, listening to music, our participation in society, clothing and jewelry, our intimacies—all should be rooted in the Word of God, not in the ways of others who have no regard for God.

我们的身体，包括我们的思想、我们所听的音乐、对社会的参与，穿着的衣服和配戴的首饰，以致我们的亲昵行为，全都当扎根在神的话语上，而不应效法那些心里没有神的人的行为。

But for him the more sinister development is that such language has taken root in political discourse.

但对汉弗莱斯来说，这类语言后来逐渐扎根于政治演说中，这才是更具有&灾难性&的发展。

Firstly, this paper orients accounting attribute, then discusses accounting attribute that implies between accounting internationalization and nationalization.

同时，会计又是一项通过提供会计信息进行经济管理的活动，它深深地扎根于本国的政治、经济、文化等特定环境之中，其信息的揭示传递和交流必然要受到国别区域的限制。

Thisarticle through the massive collection, reorganizes this local correlation historical data in thefoundation, unifies certainly certainly "the field investigation" the work, has made a more thoroughanalysis and the research to the Suiyuan area opium calamity, draws following conclusion:According to the extrapolation Daoguang Dynasty, the opium already trafficked into pacifies; Saltyin the same year, the opium takes root turns over to pacify; Salty with after, turns over to pacifylocal the opium planter to increase steadily.

本文通过大量搜集、整理本地区相关史料的基础上，结合一定的&田野调查&工作，对绥远地区的鸦片烟祸作了较为深入的分析和研究，得出以下结论：据推测道光年间，鸦片已经贩运入绥；咸同年间，鸦片扎根归绥；咸同之后，归绥地区的鸦片种植有增无减。

I can feel the blackness of every male taking root within my body, palpitating my soul.

如果有人问我，我会说，当晚上一个人独处房间，当把灯光熄灭，点起菸，你可以听见一些些微弱的声音，那像男人的喘息，像呻吟，像翻身床垫发出的声音，而你的毛孔将会放大，你可以感觉的到那黑色的雨从身体里流出，在每一个汗毛之间流动，从每一个毛细孔里流了出来，那是他的柑橘调香水，那是他汗湿的背心，那是他黏滑的体液，我可以感觉到每个男人的黑，在我体内扎根，在我灵魂里磨擦，当你发现自己再也不是一片白水而是阵黑雨，你会发现自己的生命像颗地球，在黑雨的沾染中温室化，在整片的火海中失去温度，你只能尖叫，发现自己的身体早已不是自己，被别人的回忆与习性占满而崩毁，世界只剩满满的无法忘怀与不能割舍，只剩下找寻另一个相似物另一个填充另一片黑雨，没有人逃的过这场浩劫，上帝终要人们复杂的互相侵蚀，在最后消灭回归。

I can feel the blackness of every male taking root within my body, palpitating my soul.

妳怕黑吗？』如果有人问我，我会说，当晚上一个人独处房间，当把灯光熄灭，点起菸，你可以听见一些些微弱的声音，那像男人的喘息，像呻吟，像翻身床垫发出的声音，而你的毛孔将会放大，你可以感觉的到那黑色的雨从身体里流出，在每一个汗毛之间流动，从每一个毛细孔里流了出来，那是他的柑橘调香水，那是他汗湿的背心，那是他黏滑的体液，我可以感觉到每个男人的黑，在我体内扎根，在我灵魂里磨擦，当你发现自己再也不是一片白水而是阵黑雨，你会发现自己的生命像颗地球，在黑雨的沾染中温室化，在整片的火海中失去温度，你只能尖叫，发现自己的身体早已不是自己，被别人的回忆与习性占满而崩毁，世界只剩满满的无法忘怀与不能割舍，只剩下找寻另一个相似物另一个填充另一片黑雨，没有人逃的过这场浩劫，上帝终要人们复杂的互相侵蚀，在最后消灭回归。

It is a dream deeply rotted in the American dream.

这是一个深深扎根于每个美国人心中的梦想。

It is a dream deeply rotted in the American dream.

这是一个深深扎根于每个美国人心。。。

When these types of initiatives become ingrained in a company's culture, as they did at 3M, creativity can easily get squelched. After all, a breakthrough innovation is something that challenges existing procedures and norms.

当这些在公司文化扎根( ingrained 牢固的根深蒂固的)下来时，创新就很容易受到压制，因为创新突破意味着要挑战现有的程序和规范。

Last year, I thought I had took root in Guangzhou, but now I realize I have been uprooted.

去年，我以为我在广州扎根了，但现在，我发现早已被连根拔起

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。