扎克

A month later Mr Rokonuzzaman was chest-deep in a flood that had swept away his house, farm and even the village where the meeting took place.

一个月之后洛克努扎曼就被齐胸深的洪水冲走了家园、农场，甚至于连他举行集会的村庄都被洪水卷走。

Ayman al-Zawahri said in the message, which appeared on militant Web sites, that Obama is the direct opposite of honorable black Americans like Malcolm X, the 1960s African-American rights leader.

Ayman·扎瓦希里在信息里说，在激进网站上似乎，那位奥巴马是直率的与可敬的像马尔科姆·艾克斯那样的美国黑人相反，1960年代美籍非裔的民权领袖。

Márcio Garcia, an economics professor at the Catholic University of Rio de Janeiro, says that not since the hyperinflation of the 1980s was tamed briefly by the 1986 Cruzado plan (which froze wages and prices, among other measures) can he recall such an upbeat mood in Corporate Brazil.

巴西里约热内卢天主教大学（Catholic University of Rio de Janeiro，简称PUC-Rio）的经济学教授马西奥·加西亚（Márcio Garcia）谈到，就自己的回忆，自20世纪80年代的恶性通货膨胀被1986年的&克鲁扎多计划&短暂驯服之后，在巴西企业界，一直都没出现过如此积极乐观的情绪。

Jeff Rosensweig, the son of my pediatrician, who was very knowledgeable about politics; Jan Dierks, a quiet, intelligent girl who was interested in civil rights; and Glenn Mahone, a hip, articulate black guy, who had a large Afro and liked to wear African dashikis, long, colorful shirts worn outside the pants.

罗森斯威格，我儿科医生的儿子，对政治方面的情况十分了解；简。德克斯，是一个娴静睿智的女孩，对民权很感兴趣；格兰。马洪，是一个新潮的、口齿伶俐的黑人男孩，他留了个大大的埃弗罗发型（非洲黑人发型，一种圆形的，非常浓密且紧凑卷曲的发型），喜欢穿非洲式的大席吉装，那是一种颜色花哨的长衬衫，下摆不扎到裤子里。

Defensively, Turkoglu isn't bad despite not being the fleetest of foot, but he'll have to respect the ball handling of whichever Laker he's on, which will be Ariza to start but could include Bryant at times as well as Luke Walton and Lamar Odom. When Turkoglu hits the bench, Lewis can slide down into his spot with Tony Battie occupying the power forward position, or Pietrus can slide up from the two, but Turk isn't off the floor for long.

而在防守方面，因为他那缓慢的脚步，他几乎没有防守能力，但是无论湖人哪个球员和他对位，他必须要注意防守对方的转移球，很可能是阿里扎首发来对位他，而他还可能要面对几次布莱恩特，或者卢克-沃顿，或者拉玛尔-奥多姆，而当特科格鲁下场的时候，刘易斯还可以改打小前锋，而托尼-巴蒂则可以打大前锋位置，或者皮特鲁斯打着俩位置，但是特科格鲁不会在场下待太久。

I'm asking the questions,not you,'Gog said.'Did you see Zadak yesterday?

&是我在提问，不是你，&高格说，&昨天你见到扎达克了吗？&

I'm asking the questions,not you,'Gog said.'Did you see Zadak yesterday?

& 我在提问不你&高格说&昨天你见到扎达克了吗？&

First, there was the cabaret country of her Little Willies side band, then there was her appearance on gonzo art rocker Mike Patton\'s Peeping Tom project, and finally there\'s this hushed record, her first containing nothing but original compositions.

首先，国家的歌舞表演她的小Willies边带，那么她出现在贡扎艺术摇滚麦克顿的偷窥汤姆项目，并最终有这个安静的记录，她第一次载只是原始成分。

Frank Zappa's then-teenage daughter, Moon Unit, wrote a hit song that captured their argot ("ohmigod!","no biggie","grody to the max","total space cadet") and praised the Galleria for having "like, all these, like, really great shoe stores".

著名摇滚乐人弗兰克·扎帕十多岁的女儿Moon Unit写过一首很成功的歌曲，歌词中引用了这一族群的很多暗语（天啊、没什么大不了的、完全、完全不切实际），并赞颂了格伦达风雨商业街廊拥有&像，这些，像，真正棒的鞋店&。

On the afternoon of August 5 the Master left Dakshineswar in a hackney carriage, accompanied by Bhavanath, M., and Hazra.

8月5日的下午，师父在博伽梵纳特、M和哈扎拉的陪同下，坐上出租马车，离开了达克希什瓦。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。