扎

The parade now features magnificent floral floats, high-stepping equestrians and spirited marching bands, displaying the tradition and pageantry for which it is renowned.

庆典当日，用鲜花扎成的一辆辆彩车徐徐而行；声势浩大的马队庄严前进；英姿飒爽的乐队一路上吹吹打打。

Good high-street versionsof these looks can be found at Whistles,Reiss and Zara.

这些优质服装的翻版能在维索斯、里斯和扎拉这些商铺中找到。

Do that, no doubt, to look important – to show the world how smooth run their RollsRoyces and their Hispano Suizas. Inside me things were running smoother than any RollsRoyce ever ran. It was just like velvet inside.

毫无疑问，这样是要显得有身价，叫世人看看她们的罗尔斯一罗伊斯和希斯帕诺·苏扎斯高级轿车跑得多么平稳，而我心里却比任何一辆罗尔斯-罗伊斯更加平稳舒服，像天鹅绒一样平滑。

Do that, no doubt, to look important – to show the world how smooth run their Rolls Royces and their Hispano Suizas. Inside me things were running smoother than any Rolls Royce ever ran. It was just like velvet inside.

毫无疑问，这样是要显得有身价，叫世人看看她们的罗尔斯一罗伊斯和希斯帕诺·苏扎斯高级轿车跑得多么平稳，而我心里却比任何一辆罗尔斯-罗伊斯更加平稳舒服，像天鹅绒一样平滑。

The RT-20 is built around the very powerful 20mm ammunition, originally developed for Hispano Suiza HS404 anti-aircraft round of WW2 vintage.

的RT - 20是建立在非常强大的20毫米弹药，本来专供伊斯帕诺絮扎HS404反二战老式飞机轮。

Michael Zuckert has in fact argued that Locke launched liberalism by tempering Hobbesian absolutism and clearly separating the realms of Church and State.

扎科特认为洛克通过调和霍布斯的专制主义并清楚地把教会与国家分开而推出了自由主义。

Hoffmann, who thinks she is Spalanzani's daughter, has fallen in love with her.

霍夫曼以为奥琳比雅是斯帕朗扎尼的女儿，深深地爱上了她。

President Asif Zardari told Mr Holbrooke that Pakistan was fighting for its survival.

总统阿西夫。扎尔达里告诉霍尔布鲁克先生巴基斯坦正在为生存而战。

Mr Holbrooke has also criticised Mr Karzai.

霍尔布鲁克先生也曾批评过卡尔扎伊先生。

Hold one's breath Keys: He held his breath and dived headlong into the river.

他屏住气，一头扎进河里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。