扎

Francis's devotedness in consoling the afflicted made him so condescending that he shrank not from abiding with the lepers in their loathly lazar-houses and from eating with them out of the same platter.

弗朗西斯的devotedness在安慰受灾使他如此居高临下，他减少而不是从守法的麻风病人在其loathly拉扎尔，房屋和从饮食与他们相同的盘片。

I have visions of Mark Cuban laughing diabolically throughout the game while stabbing a Don Nelson voodoo doll .

我可以看到库班在扎老尼尔森的小人的同时，整场比赛都笑得跟恶魔似的。

The plights of both the sorcerer-lama and the dialectician called Geshe Tsakpuhwa referred to in The Life clearly demonstrate this.

本书中的巫术大师和被称为格西·扎扑瓦的雄辩家两者的契约都细致地论证了这一点。

We consider thatthis is originated from the motion of magnetic flux linesaround the pinning centres and the diamagnetic effect at thespecimen surface.

认为这是由于磁通线在钉扎中心附近的运动和在试样表面的抗磁作用所引起的。

I make some polite noises and follow her in. Mrs. D'souza is the die-hard socialite.

我提出一些礼貌的声音，并按照她英寸夫人德苏扎是死硬社交。

In the theory of audience, bipolar diffusionism is the most important theory first brought forward by Lazarspheld, the pioneer of communication.

在受众理论中，两级传播论的提出和确立是传播学先驱拉扎斯费尔德对传播学的重要理论贡献。

Their roots dig down into the earth and gather its treasures.

植物的根深深地扎进土壤里，把土壤中的宝贵的养料都吸收了。

Methods 30 cases for varicose vein were treated by laser with Diomed 810 Laser machine additional treated with knotted suture, compared with those by classical surgical treatment at the same time.

应用Diomed激光联合缝扎术治疗下肢静脉曲张30例，与同期经典术式治疗的25例进行比较。

Diomedes, advised by Athena that he could attack aphrodite with safety, thrust at her with his spear and cut her hand

狄奥米迪斯听了雅典娜的指使说他可以放心袭击阿荚罗狄蒂，于是他就用他的长枪刺她，并扎破了她的手。

Indeed, I shouldn't have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse's face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherine's neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。