扎

One of the Litang monks was Chodak, who now works at the refugee center in Darjeeling.

而如今在大吉岭难民中心度日的确扎就曾经是理塘寺的一名喇嘛。

Tashi spent his childhood in Darjeeling, the famed British hill station and tea growing area.

扎西在达吉岭这个著名的不列颠登山中转站和茶叶种植区度过童年。

He dropped one of his darts and it got stuck in my foot!

他掉了一只飞镖，正扎在我的脚上！

Dato' Syed Norulzaman: Malaysia is the eighth largest trade partner of China, and the second largest trade partner in ASEAN countries, the bilateral trade has reached US$47 billion.

赛义德·诺尔扎曼：马来西亚是中国的第八大贸易伙伴，同时也是中国在东盟国家里的第二大贸易伙伴，双边贸易额达到470亿美元。

Whether the dedicatee could really manage these works was, I think, a matter of some indifference to him.

莫扎特——他为Strinasacchi所写的奏鸣曲K.454 或许是个例外——是一个不仅重视献曲获得者的能力、而且也为他自己创作的人。

Materials are properly more deep-seated in our culture than most of us realize.

实际上材料比我们想象中的更深的扎在我们的文化生活当中。

Outside the tent, the deep-voiced man called,"Ajaman, quit your bed games and come to the watch!"

帐外有着深沉的声音的人叫道："阿扎曼，停下你床上的游戏来值班！"

The grand strategy is to gradually deflate the bubble but not to prick the bubble.

中国的大战略是要逐步缩小泡沫，但不要扎破泡沫。

America has let it be known that, despite Mr Karzai's proven deftness in shirking tasks his foreign paymasters regard as essential, it is now prepared to get tough.

美国已经让世人知道，虽然卡尔扎伊先生已然证明了他逃避责任的娴熟——这点已被他的外国后台老板视为他的本质，但美国准备更加强硬。

Koza's evolutionary equation machine had to evolve the best equation capable of determining on which of the two intertwined spiral lines each of about 200 data points lay.

柯扎的发展性方程机器不得不演化出具有判定在两条缠绕的螺旋线上各自大约200个数据点的所在的能力的最佳程式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。