扎

While it is noon, we catch the chafer and wire its head or leg then let it fly.

在午后阳光最大的时候我们偷偷地溜进茄子地和苦瓜棚里抓金龟子，然后把丝线扎在它们的脑袋和腿上，然后把它们放飞。

He was at once chagrined and embarrassed ;he said something lamely and beat a hasty retreat

他把一些告急的小商人写给他的债券，整扎的一齐丢在火里。

Mozart never left the operatic stage, not even in his chamber music.

莫扎特从来没有离开过歌剧舞台，也从来没有从他的室内乐中离开过。

Note that changing the frequency includes a step-by-step transfer through all intermediate; values, i.e.

改变频率的时候软件是按扎一步一步的方式来的，每一步改变一个你设置的中间频率。

Apart from the subjects-religion, conduct and behavior, amusements, as well as friendship, love and marriage-covered in the widely read and highly applauded Father's Legacy to His Daughters (1774) by John Gregory (1724-73), economy, extolled as "an art as well as a virtue"(147) by Hester Mulso Chapone (1727-1801) in Letters on the Improvement of the Mind (1773), assumed no less importance in contemporary conduct manuals.

当代「为指南」涵盖的主要议题，除葛瑞哥(John Gregory， 1724-73)在他广为时人阅赞扬的《父亲给儿们的最终叮咛》(A Father's Legacy to His Daughters， 1774)中所讨的宗教、为举止、娱、友谊、爱情与婚姻之外，萧邦士(Hester Mulso Chapone， 1727-1801)在写给姪之《增进知书扎》(Letters on the Improvement of the Mind， 1773)所推崇，兼具艺术与美德特质的「家庭管与节约」课题，在当时大出版的为指南中亦占有容小觑的地位。

Perhaps Mr Sarkozy should pay a visit to Chattanooga, Tennessee.

也许Sarkozy应该去造访一下田纳西的扎塔努加市。

He and his wife Cheri live in the wooded Ozarks hills of SW MO.

他和妻子cheri住在丰茂于奥扎克山南西谟。

Her daughter's chestnut brown hair in its elegant high coiffure caught the light from the window and took on the sheen of copper.

女儿栗棕色头发，扎成华丽的发型，阳光从窗户进来，照射在上面，泛漾着古铜光。

Mozart was a child prodigy, composing his first piece of music at the age of five.

莫扎特小时是个神童，在五岁时就创作了第一首曲子。

Results 13 patients were stanched effectively by means of the operation of uterus suture ligation with saved without childbed infection and late postpartum hemorrhage.

结果13例患者经子宫缝扎均能有效止血，可保留子宫，并无产褥感染和晚期产后出血的发生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。