才能上的

They fell upon an ungenial climate.that called out best energies.to get a mere subsistence out of the soilUlysses S.

他们正赶上恶劣的天气…迫使使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。

They fell upon an ungenial climate ... that called out best energies ... to get a mere subsistence out of the soil.

他们［清教徒们］正赶上恶劣的天气…迫使［他们］使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。。

"They fell upon an ungenial climate ... that called out best energies ... to get a mere subsistence out of the soil" Ulysses S.

"他们［清教徒们］正赶上恶劣的天气…迫使［他们］使出所有力气……才能从土地上得到刚够维持生计的那点收成。"

I long for eternity because there I shall meet my unwritten poems and my unpainted pictures.

我渴望着不朽，因为在那里我才能遇见我未上色的图画和未谱写的诗篇。

I have meet this too,but i tried many times and it was completely installed on VM

是6.0的问题，也只有最小安装才能装上，而且要在vm4.5下，你的5.0不行

In this world, only those men who really feel happy can give women happiness 9t Jbbs.tuango.cc Vm S

在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。9t Jbbs.tuango.cc Vm S

Q I want to know how I can add the menus that have Applications, Places and System to the bar where the window names show up.

问题：我如何才能将那个有应用程序、位置和系统的菜单移到能显示窗口名字的任务栏上呢？

The balafon usually has 17-21 keys, tuned to a tetratonic, pentatonic or heptatonic scale, depending on the culture of the musician.(Reference : Wikipedia, ICAA, Sabari)ICAA, IOV Taiwan

在象牙海岸的部落中，balafola是非常重要的天职，传统上女性是不可使用这种乐器，一个男孩如果被酋长选中成为balafa，必须通过许多仪式才能完成。

The child who has this symptom will repeatly experience this hurtful accident at the iterant stage,the only way to lighten this symptom is playing constantly.

有这种症状的儿童会在重复的阶段中在心理上反复经历这一创伤性事件，只有不断地玩耍才能减轻症状。

On this, company of the software that reduce toxin has natural advantage, at least only they just can judge a lot of source code is Chinese phoneticize or English after all.

在这一点上，中国的杀毒软件企业有天然的优势，至少只有他们才能判断很多源代码究竟是中文拼音还是英文。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！