才能上的

In this world, only t hose men who really feel happy can give women happiness

在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

These sports are based on the principle of fairness and impartiality to achieve their sacred goals.

这些竞技都是在公平与公正的原则上，才能让竞赛本身实现它的神圣目标。

To bring the inauthenticity of accounting information under permanent control, we should strengthen the legal system, perfect relevant managerial regulations and structures, reinforce the economic supervision and the execution of the law and rigorously enforce the management of accounting personnel in order to prevent any false information .

笔者认为，会计制度不完善，部分领导及会计人员素质不高，会计监控制度缺失是造成会计信息失真的主要原因，加强法制体系建设，完善相关管理制度及体制，加大经济监督和执法力度，严格会计人员管理，从源头上控制虚假信息的产生，会计信息失真这一顽症才能得以根治。

In the past,in order to contact my distant relatives and friends,I have to write leters to them,but thus is too incovenient for I have to wait for at least one month to receive their letters which made me very worried.

以前，为了联系远方的亲人朋友，我不得不写信，但是这太不方便了因为我总要等上至少一个月才能收到回信，令我十分的苦恼。

The first thing to understand is that we can look at time only with that freshness and innocency of mind which we have already been into.

首先我们应该了解，惟有上一章所描述的那种天真无邪、永远清新的心智，才能看出时间是怎么一回事。

Upload to the invasion of the computer and run the service in order to achieve control.

上传到入侵的电脑并运行服务，才能达到控制的目的。

When will you realize that in this world, today, isolationism is no longer a practical policy?

你什么时候才能认识到在今天的世界上，孤立主义已经不再是一个务实的政策？

When will u realize that in this world,today,isolationism is no longer a practical policy?

你什么时候才能明白在现在的世界上，孤立主义已经不再是个务实的政策了？

When will you realize that in this world,today,isolationism is no longer a paractical policy?

你什么时候才能认识到在今天的世界上，孤立主义已经不再是一个务实的政策？

Our these management public property's person should take the responsibility ── to spend the money on the knife edge, to change the abuse, to handle affairs frankly and uprightly ──, because only then we can remould between people's and government's trust like this.

我们这些管理公共财产的人应该负起责任──把钱花在刀刃上、改掉恶习、光明正大地行事──因为只有这样我们才能重塑人民和政府之间的信任。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！