才能上的

They had to escalade canyons/kaejen/ to reach their destination.

他们必须爬上峡谷才能到达他们的目的地。

The movies produced in the 1930s established a solid base a Chinese film industry could grow.

解析：在此基础上，中国的电影业才能发展起来。

D 15.The movies produced in the 1930s established a solid base a Chinese film industry could grow.

解析：在此基础上，中国的电影业才能发展起来。

You need to get back on your feet financially so you can get back to pursuing your art.

你现在需要能在经济上自立。这样你才能继续从事你的艺术。

For this reason, we have in today's development, in order to gain a foothold in the market.

正因如此，我们才有了今天的发展，才能在市场上占有一席之地。

He's never been gifted offensively, but Chandler's forte always has been "D."

不过，他好像没有进攻天赋，他的才能都体现在了防守上了。

Here you jump on board a four-wheel drive at sunrise and drive out in the bush for several hours.

踏上一辆四轮驱动越野车，在日出前，要花几个小时才能进入真正的荒野灌丛。

The most intriguing of all is how much of a front-runner is Mrs Clinton?

其中最有意思的要数克林顿夫人要花多少钱才能当上这领头羊？

Thank goodness, because there's a fucked-up three-week hoop-jump to have an abortion in Wisconsin.

要不然我得熬上他娘的三个星期才能在威斯康辛州堕胎。

How can I view the full registration screen to register my software?

我如何才能在屏幕上看到完整的注册界面？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！