才能上的

Clearly, to study in depth and breadth of Chinese culture, can better use it.

显然，要在深度和广度上研究中国文化，才能比较好的运用它。

What can I do to bring into focus what really matters to me?

怎样才能将重点放到真正对我重要的事情上？

At present the commonly used temperature survey system mostly has two big shortcomings: First, needs the massive segments to be able to deliver the scene sensor's signal in the gathering card, the wiring construction is troublesome, the cost is also high; Second, what on the line transmits is the simulated signal, is disturbed easily and the loss, to overcome these shortcomings, one kind arises at the historic moment based on the digitization single bussing technique's system.

目前常用的温度测量系统大多存在两大缺点：其一，需要大量的连线才能把现场传感器的信号送到采集卡上，布线施工麻烦，成本也高；其二，线路上传送的是模拟信号，易受干扰和损耗，为了克服这些缺点，一种基于数字化单总线技术的系统应运而生。

When he crosses the date line he subtract a day from his calendar in order to compensate.

当他越过日界线时，要从他的日历上减去一天，才能得到补偿。

This can be achieved in the clinical treatment of diseases of the role.

这样才能达到在临床上治疗疾病的作用。

The more clear you are about what you want to do on the Codex, the better we can help you to direct your energies.

你更清晰地表述了你想在Codex上做什么，我们更能够帮助你施展你的才能。

We can only come into contact with it when the self is not.

当自我不在的时候，我们才能和它联系上。

And we must do so in a world in which we must compete for every opportunity.

在一个我们必须靠竞争才能获得每个机会的世界上，我们一定要这样做。

His skillful contrivance of answers to every problem.

不要把你的发明才能浪费在找借口上。

Only to find out the primary cause of juvenile criminality can we prevent and reduce it.

只有从根本上弄清楚未成年人犯罪的内在原因、根本原因，才能有效预防和减少未成年人犯罪。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！