才能上的

World is in the , of change reforming and opening of our country Theory , of courage the , of new experience that sum up practice draw lesson from Only the ideological theory in the Party of this , leads to Practise the theory on the foundation and create something new is that the society develop to Create something new through the theory promote the system and create something new , the science and technology initiates Not slack , this is that we want to insist on longer govern the Party 2 .s raise and be on one's own importance of ability create something new and raise 构, be transformed , of important support of economical high way Compete for the force and fight against the important support of ability of risk.

只有这样，党的思想理论才能引导和鼓舞全党和全国人民把中国特色社会主义事业不断推向前进。实践基础上的理论创新是社会发展和变革的先导。通过理论创新推动制度创新、科技创新、文化创新以及其他各方面的创新，不断在实践中探索前进，永不自满，永不懈怠，这是我们要长期坚持的治党治国之道。二。提高自主创新能力的重要性提高自主创新能力，是保持经济长期平稳较快发展的重要支撑，是调整经济结构、转变经济增长方式的重要支撑，是建设资源节约型、环境友好型社会的重要支撑，也是提高中国经济的国际竞争力和抗风险能力的重要支撑。

We can roughly divide her creative works into three stages, pre-Y2K period when she was studying at CAFA and BFA, the academy-style of which shows much of her gift in painting; the 2003-2005 period when series of young women with dragon-fly, sunglasses, lily and peony blossom are created, her shift from representational to symbolic art has completed, the most representative one be the Blossoming Peony.

我们可以把黄莺的作品分为三个阶段：一是2000年之前在中央美术学院和电影学院学习时期的习作，那些绘画作品已经可以看出她在油画上的才能，那是典型的学院派风格；第二个阶段是从2003-05年之间所花的女子和蜻蜓、太阳镜、百合花以及牡丹系列，特别是那些用夸张的牡丹掩盖着面容的一组作品，是从表现绘画向象征绘画的过渡，尤其是《盛开的牡丹》是这一时期的代表作。

I suddenly realize a profound truth: life's journey is like a block of brick-paved sometimes flat, sometimes uneven paths, in the face of this small road difficulties, it should be down, so as to reach the victory on the other side!

我猛然悟出一个深刻的道理：人生的旅途就好像一块块砖铺成的时而平坦、时而凹凸不平的小路，面对这条小路上的种种困难，应该把它击倒，这样才能到达胜利的彼岸！

A very wide wide beautifully decorated hall, usually only be seen in the cathedral painted glass, but here as lighting; The number of home to the rich and others boast crystal chandeliers, here are four in number, and only illumination; Century painter Langfenai value of a 10,000 meter gold paintings Surprisingly, in the dorsal horn can be seen on the walls, although not authentic, but the Duke of your family should be absolutely no fake.

极宽极阔的大厅装饰精美，平时只有在大教堂才能见到的彩绘玻璃，在这里只不过做为采光用；多少富豪之家用以向旁人夸耀的水晶吊灯，在这里就有四盏之多，而且只是照明；世纪大画家米开朗芬奇价值万金的画作，居然在背角的墙壁上可以见到，虽然不知真伪，但公爵府上应该绝对没有赝品。

No one has yet proved a correlation between napping and artistic brilliance or professional success, but an intriguing study published this week in the Archives of Internal Medicine claims to find a link between daytime siestas and good health.

没人已经证明小寐与艺术才能的杰出成就或者事业上的成功有相互的联系，但是本周发表在国际医学档案一份饶有趣味的研究报告声称发现了一些日间午睡与健康之间的联系。

They approved a 40 percent increase in funding over the next two years, including a $1,200 teacher pay raise in each year; a 67 percent increase for special education; increases for textbook costs, transportation, and other operations; and, for the first time, aid to school districts for programs for gifted and talented children and for transporting kindergarten students, a big step toward universal kindergarten.

他们赞成在未来的两年中将教育基金增加40％，其中包括将教师的工资每年增加1200美元；增加67％的特殊教育资金；增加对教科书质量、运送学生上学和其它方面的投入；而且，破天荒地第一次对学区中的有天赋和才能的学生培养计划，在运送幼儿园学生方面给予了经济上的援助——这是迈向普及幼儿园教育的一个重要步骤。

And is improved; Water cooking method go on adherence test indicate to asphalt mixture, the viscosity rises to 4 or 5 from 3 or 4; The equivalent of changing the pitch of modified asphalt some, the needle enters one degree of findings in high- temperature performance , such as index ,etc., the high-temperature performance of changing the pitch of silicon is improved to some extent; Indicate that the mobility of the modified pitch is diminished in glueing the research of playing the index ; Oppose water damage research of ability indicate , resist water damage ability raise to some extent.

按标准对沥青混合料进行配级后，用马歇尔实验确定了12%由擦洗法提纯的露水河硅藻土改性沥青混合料的最佳沥青用量为4.5%，用硅藻土改性沥青改性效果较好，可用做公路沥青路面的改性材料。硅藻土改性剂与沥青在强制搅拌过程中，没有发生明显的化学变化，主要是物相之间的分散、均混、吸附和交联，所以主要是物理意义上的共容，因此是否共容，混匀至关重要，只有改性剂微粒能均匀稳定的分散在沥青中不发生分层、凝聚和离析，才能达到理想的改性效果。

We are deeply impressed by the good quality of Nutrilite products which give the best benefits to our customers.

最初我们是为了替顾客解决健康上的问题而四出搜寻最佳的营养补充品，结果我们发现只有健尔力的产品才能为顾客的健康带来最大的裨益。

It analyzes,on the basis of the development trends of economic globalization and cultural localization,the necessity of Beijing Studies establishment,then puts forward that people in Beijing must conduct selfconsciousness by having rational selfknowledge,therefore they can satisfy the human quality corresponding to modernized capitals,show distinctive national and regional characteristics to the w...

首先从经济全球化和文化本土化的发展趋势分析了北京学建立的必然性，提出北京人必须通过理性的自知，来导致行为上的自觉，以具备与现代化大都市相称的人文素质，才能以鲜明的民族个性和地域特征凸现于世界面前，成为全球化整体发展中一个无法替代的重要成员。

It's only when de facto standards like Windows or de jure standards like HTML become dominant that usefulness soars.

只有当像Windows那样的实际上的标准或者像HTML那样的法律上的标准取得统治地位的时候，效率才能凸显出来。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！